El presidente venezolano, Nicolás Maduro, anunció hoy que la semana próxima aprobará una ley de pacificación social vía Habilitante.

El jefe de estado precisó que la nueva disposición entrará en vigor en el 2014 como una de las vías para avanzar en la pacificación del país.

Detalló que la nueva regulación incluirá un conjunto de posibilidades para incorporar a los jóvenes que están en bandas criminales, para que entreguen sus armas y se incorporen al trabajo, al estudio a actividades culturales, deportivas que transformen sus vidas.

Estrategia dirigida para reducir los índices delictivos en el país, y la creación de una cultura de valores en toda la sociedad, acotó.

Venezuelan President Nicolas Maduro announced that next week will pass a law of social peace via enabling .

The head of state said the new arrangement will come into effect in 2014 as a way to advance peace in the country .

He explained that the new regulation will include a set of possibilities to involve young people in gangs to surrender their weapons and join the work, to study cultural, sporting transform their lives.

Strategy aimed to reduce crime rates in the country, and creating a culture of values ​​in society , he said.

Maduro held on Saturday the inauguration of the station of the Bolivarian National Armed Force ( FVbanb ) from the National Institute of Meteorology, located in Miranda .

Maduro realizó este sábado la inauguración de la televisora de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FVbanb) desde el Instituto Nacional de Meteorología, ubicado en el estado Miranda.

Televisora llamada -indicó- a convertirse en una escuela para diversificar el sistema televisivo del país.

Antes Maduro señaló que todo cuanto hoy se hace en Venezuela es apenas el preludio del socialismo en desarrollo en esta nación.

El jefe de estado precisó que en 2013 quedó demostrada la fortaleza de la patria para vencer dificultades, y recordó que (Hugo) Chávez lo dejó al frente del país para seguir haciendo revolución.

También dijo que en 2014 será grande el despliegue a favor del desarrollo de la nación en todas las esferas de la vida.

Prensa Latina

He said television call - to become a school to diversify the country's television system .

Before Maduro said that everything is done in Venezuela today is just the prelude to developing socialism in this nation.

The head of state said that was demonstrated in 2013 the strength of the country to overcome difficulties, and recalled that (Hugo ) Chavez left him leading the country to continue making revolution.

He also said that in 2014 the deployment for development of the nation in all spheres of life will be great .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator