El Ministerio de Turismo informó que se espera que el movimiento turístico de la temporada de verano 2014 supere entre 1 y 2 por ciento al registrado en el mismo período del año pasado, de acuerdo al relevamiento de expectativas.

En ese marco, se espera un total aproximado de 27,9 millones de arribos a los diversos destinos turísticos argentinos, que resultan de la sumatoria de los 5,1 millones de arribos correspondientes a diciembre, los 10,4 millones de enero, los 8,7 millones de febrero y los 3,6 millones de marzo.

De la distribución regional de los turistas en el país según las expectativas de viaje, surge que un 38 por ciento de llegadas se producirá en el interior de la provincia de Buenos Aires y que un 20 por ciento tendrán lugar en Córdoba. El 12 por ciento de los turistas visitará esta temporada un destino al que no había visitado previamente.

Aunque la temporada de verano representa un período de alta actividad turística, el calendario de feriados generó una nueva modalidad que permitió una distribución de los viajes a lo largo de todo el año. Durante los 6 fines de semana largos de 2013 se movilizaron 8,5 millones de turistas que demandaron 7.453 millones de pesos por gasto turístico.

The Ministry of Tourism reported that it is expected that tourist traffic of the summer season 2014 exceed 1 to 2 percent recorded in the same period last year, according to the survey of expectations. In this context , a total of 27.9 million arrivals to the various Argentine tourist destinations, resulting from the sum of 5.1 million arrivals for December is expected approximately , 10.4 million January 8 , February 7 million and 3.6 million in March.

The regional distribution of tourists in the country according to travel expectations , shows that 38 percent of arrivals occur within the province of Buenos Aires and 20 percent take place in Córdoba. 12 percent of this season tourists will visit a destination that had not previously visited.

Although the summer season is a period of high tourist activity , the timing of holidays generated a new form that allowed a distribution of travel throughout the year. During the 6 long weekends in 2013 8.5 million tourists who claimed 7.453 million pesos in tourism expenditure mobilized .

Al respecto, el ministro de Turismo, Enrique Meyer, destacó que “estos datos revelan que cada vez más argentinos pueden recorrer el país a partir de políticas de empleo e inclusión” y también subrayó la importancia del turismo como generador de puestos de trabajo e impulsor de las economías regionales en virtud del efecto redistributivo del gasto turístico.

Prensa Argentina

In this regard , the Minister of Tourism, Enrique Meyer , said that " these data reveal that more and more Argentines can tour the country from employment and inclusion policies " and also stressed the importance of tourism as a generator of jobs and driving of regional economies under the redistributive effect of tourist spending .

Press Argentina

Traduction by Google Translator