El gobierno de San Luis presentó anoche la temporada verano 2014, con un acto realizado en el Hotel Internacional de Potrero de los Funes, donde se anunció la agenda de eventos para enero, febrero y marzo, y se entregaron distinciones a 34 organizaciones de la provincia que demostraron su compromiso con la calidad en el servicio.

El acto fue presidido por el gobernador puntano, Claudio Poggi y lo acompañaron la ministra de Turismo, Celeste Sosa, la representante de la Subsecretaría de Calidad Turística de la Nación, Marina Briñón, funcionarios, empresarios, e invitados especiales.

Además, asistieron representantes de las 34 organizaciones que fueron premiadas con las "Distinciones de Calidad", entre ellas el "Hotel Amerian" de la ciudad de La Punta, "Piscu Yacu", "Actividad Náutica", "La Posada de Los Molles" y las oficinas turísticas de "Carpintería, Los Molles y Cortaderas". La ministra Sosa adelantó que "durante la temporada habrá 30 obras teatrales en San Luis, Villa Mercedes y Merlo"; que "en enero se vivirá el paso del Dakar 2014" y que "también se realizarán el Tour Femenino de ciclismo y el Tour Internacional".

The government of San Luis presented last night the summer 2014 season, with a ceremony held at the International Hotel Potrero de los Funes , where the event schedule for January , February and March, it was announced , and awards were presented to 34 organizations in the province demonstrating their commitment to quality service .

The event was chaired by the governor of San Luis Claudio Poggi and accompanied the Minister of Tourism, Celeste Sosa , the representative of the Secretariat for Tourism Quality 's Office, Marina brinon , officials, entrepreneurs, and special guests.

Also attended by representatives of 34 organizations were awarded the " Distinctions Quality " , including " Hotel Amerian " city of La Punta , " Piscu Yacu ", " Nautical Activity ", " La Posada de Los Molles " and tourist offices "Carpentry , Los Molles and Cortaderas " . The Minister Sosa said that " during the season there will be 30 plays in San Luis , Merlo Villa Mercedes and " that " in January over 2014 Dakar live" and that "the Female Tour and the International Cycling Tour will also be made " .

Agregó también que se dará inicio al "calendario de Fiestas de los Pueblos", que recorrerá toda la provincia mostrando la cultura de cada lugar, y para cerrar la temporada, en marzo se dará el evento turístico más grande de la provincia: "el Carnaval de Río en San Luis". Además, la funcionaria presentó dos nuevas propuestas desarrolladas por el gobierno provincial: "Las Rutas de los Sabores Puntanos", y "Viví más San Luis".

Fuente: Argentina.arHe added that home will be given to " Calendar Party People " , which will travel across the province showing the culture of each place , and to close the season in March, the largest tourism event in the province will " Carnival Rio in San Luis " . In addition , the official introduced two new proposals developed by the provincial government : "Roads of Puntanos Flavors " and " San Luis lived more " .

Source : Argentina.ar

Traduction by Google Translator