Durante dos días la Provincia de Buenos Aires vivió su propia Fiesta de la Vendimia, que recibió a más de 15.000 personas en Villa Ventana, Partido de Tornquist.

El predio del Club Hotel de la Ventana recibió a la tercera edición de la Fiesta provincial de la Vendimia, que congregó a los productores vitivinícolas de la región y miles de turistas, que pudieron recorrer bodegas, catar los mejores vinos regionales, deleitarse con los platos del patio de comidas, comprar productos regionales en el paseo de artesanos y disfrutar de los espectáculos artísticos y musicales.

El subsecretario de Turismo provincial, Roberto Díaz, estuvo presente y destacó que esta celebración “viene creciendo con el apoyo y participación de los tres niveles de gobierno: municipal, provincial y nacional, pero también de los bodegueros y las asociaciones de turismo, que son los que le dan un impulso fundamental”.

Díaz remarcó además la presencia de la Asociación de Turismo Comunitario de Saldungaray, que forma parte del programa Pueblos Turísticos de la Secretaría de Turismo que conduce Ignacio Crotto. La Secretaría también hizo un aporte para poder contar con la presencia de Facundo Saravia, uno de los números musicales más convocantes de las dos jornadas.

For two days the Province of Buenos Aires had its own Harvest Festival , which received more than 15,000 people in Villa Ventana , Tornquist Party .

The grounds of the Club Hotel de la Ventana hosted the third edition of the provincial Harvest Festival , which brought together wine producers in the region and thousands of tourists, who were able to tour wineries , taste the best regional wines , sampling the dishes food court , buy local products from the artisans walk and enjoy the art and music shows.

The provincial tourism secretary , Roberto Diaz , was present and noted that this conclusion " is growing with the support and participation of the three levels of government : municipal, provincial and national levels, but also winemakers and tourism associations , which are that give a major boost . "

Diaz also noted the presence of the Association of Community Tourism Saldungaray , part of the Travel Towns program of the Ministry of Tourism which leads Ignacio Crotto . The Secretariat also made ​​a contribution to have the presence of Facundo Saravia, one of the organizers of the two-day musical numbers.

Uno de los atractivos de la fiesta y que tuvo gran aceptación en el público fue la posibilidad de hacer excursiones guiadas en bicicleta desde el stand de Asociación de Desarrollo Turístico hacía distintas bodegas y puntos de interés.

Turismo 530

One of the attractions of the festival and that was very popular in the public was the possibility of guided bike from the stand of Tourist Development Association was different wineries and attractions tours.

Tourism 530

Traduction by Google Translator