Funcionarios del Ministerio de Turismo, Cultura y Deporte de Río Negro e integrantes de la Asociación Argentina de Agencias de Viaje y Turismo (AAAVyT) con el objetivo de postular a la región de Río Negro y Neuquén como destino compartido para ser sede en el 2014 del Congreso de Agentes de Viajes y Turismo de Argentina.

Del encuentro, que se desarrolló en Cipolletti, participaron el ministro Ángel Rovira Bosch y la subsecretaria de Planificación Estratégica y Programas, Natalia Marenzana. Además, estuvieron Patricia de la Colina y Gustavo Hani, miembros de la Comisión Directiva de la AAAVyT y la presidenta Regional Neuquén y Valle de Río Negro en la Asociación, Clarisa Vermeulen.

También participaron los directores de Prensa, Marcos Martínez, y de Protocolo, Lorena Salazar, de la Municipalidad de Cipolletti.

Conforme al convenio rubricado entre Río Negro y Neuquén durante la Feria Internacional de Turismo (FIT), ambas provincias se postulan conjuntamente para la organización del Congreso nacional. En este marco, el encuentro tuvo como finalidad visitar escenarios de ambas provincias.

Officials from the Ministry of Tourism, Culture and Sport of Black River and members of the Argentina Association of Travel Agencies and Tourism ( AAAVYT ) in order to apply to the region of Black River and Neuquén as shared destiny to host in 2014 the Congress Travel Agents and Tourism Argentina .

From the meeting , which was held in Cipolletti participated Angel Rovira Bosch Minister and Secretary of Strategic Planning and Programs , Natalia Marenzana . Also, were Patricia Hill and Hani Gustavo , members of the Board of the Regional President AAAVYT and Neuquén and Black River Valley in the Association, Clarisa Vermeulen .

Managers also participated Press , Marcos Martinez , and Protocol , Lorena Salazar , of the Municipality of Cipolletti.

Under the agreement signed between Black River and Neuquén during the International Tourism Fair ( FIT ) , both provinces are postulated together to organize the Congress. In this context , the meeting was aimed visit scenarios in both provinces.

El evento contribuirá a potenciar turísticamente ambas provincias a nivel nacional y pondrá en valor la cadena de servicios turísticos del Alto Valle de Río Negro y Neuquén durante el Congreso, del cual participarán más de 1000 agentes de Viajes y Turismo de todo el país.

ADN Río Negro

The event will help support touristically both provinces nationwide and will value tourism service chain of Upper Black River Valley and Neuquén at the Congress , which will involve more than 1000 agents Travel and Tourism around the country.

ADN Río Negro

Traduction by Google Translator