La embajadora en Gran Bretaña, Alicia Castro, afirmó en sendas declaraciones radiales que el reequipamiento de defensa argentino es usado por Gran Bretaña como excusa para mantener una gigantesca base militar en el Atlántico Sur y que Venezuela está bajo un feroz ataque mediático internacional.

“Aquí en Gran Bretaña se presenta el normal reequipamiento de la Defensa argentina como una amenaza para las Islas Malvinas tan sólo como una excusa para seguir manteniendo una gigantesca base militar en el Atlántico Sur, para seguir comprando armas y así seguir justificando la falta de diálogo”, señaló en diálogo con Vorterix, FM 103.1.

Ambassador in Britain , Alicia Castro said in separate statements radial retrofitting Argentine defender is used by Britain as an excuse to maintain a huge military base in the South Atlantic and that Venezuela is under fierce international media attack .

" Here in Britain the normal retrofit of Defense Argentina is presented as a threat to the Falkland Islands only as an excuse to continue to maintain a huge military base in the South Atlantic , to keep buying weapons and so continue to justify the lack of dialogue "he said in a conversation with Vorterix , 103.1 FM .

"Argentina does not represent a military threat to the United Kingdom or the Falkland Islands and that here we know, the UK has clear . Argentina and South America are areas of peace , "he added .

“La Argentina no representa una amenaza bélica para el Reino Unido ni para las Islas Malvinas y eso aquí se sabe, el Reino Unido lo tiene en claro. Argentina y Sudamérica son territorios de paz”, agregó.

“El Reino Unido se mantiene aislado de la opinión de la comunidad internacional incumpliendo las resoluciones de la ONU mediante su negativa de retomar el diálogo”, puso de relieve.

“La Argentina nunca volverá a la guerra por Malvinas. Eso fue una decisión tomada por la dictadura militar”, enfatizó la embajadora Castro.

Asimismo, en diálogo con la radio AM La Red 910 de Buenos Aires, y como ex representante diplomática argentina en Venezuela, se refirió a la situación actual que atraviesa la República Bolivariana: “El Presidente Maduro ha sido electo democráticamente por la mayoría del pueblo venezolano; está ahí por decisión del pueblo y esa es la regla de la democracia. Asi lo destacó la Presidenta Cristina Fernandez de Kirchner: no hay nada mas importante que la democracia, que es el respeto a la voluntad popular. En ningun pais del mundo hay tantas elecciones como en Venezuela".

Aseguró que “Venezuela está bajo un feroz ataque mediático internacional. ¿Quién gana con la violencia? Evidentemente no es el Gobierno, es la oposición. Están invitando a alzarse contra el Gobierno. No son protestas pacificas,son actos destinados a alterar el orden democrático, claramente destinados a forzar la salida de Maduro".

Finalizó diciendo que como argentina, lo que me duele, particularmente, es que algunos medios y políticos locales opuestos a nuestro Gobierno insistan en el apoyo a los golpistas. Tenemos nuestros primeros treinta años de democracia ininterrumpida. Los tenemos que cuidar, apreciar.”

Prensa Argentina

"The UK is kept isolated from the opinion of the international community in breach of UN resolutions by its refusal to resume dialogue " highlighted .

"Argentina will never Falklands war . That was a decision taken by the military dictatorship , "said the ambassador Castro .

Also, in dialogue with the radio AM Red 910 of Buenos Aires , and a former Argentina diplomatic representative in Venezuela , referred to the current situation in the Bolivarian Republic , "President Maduro has been democratically elected by the majority of the Venezuelan people , is there a decision of the people and that's the rule of democracy. So I said the President Cristina Fernandez de Kirchner : there is nothing more important than democracy , which is to respect the popular will. In no country of the world there are many choices as in Venezuela . "

He said that " Venezuela is under fierce international media attack . Who wins with violence? Obviously it is not the government , is the opposition. They are inviting to rise against the government. There are peaceful protests are acts intended to disrupt the democratic order, clearly intended to force out Maduro " .

He concluded that as Argentina , what hurts me , particularly , is that some media and opposing our government insist on local political support for the coup. We have our first thirty years of uninterrupted democracy . The need to care for, appreciate. "

Press Argentina Traduction by Google Translator