News

Por el acuerdo, los precios descenderán un 7 por ciento

El secretario de Comercio Interior, Augusto Costa, aseguró en la entrevista que le concedió a este diario (ver páginas 2 y 3) que los precios que surgen del acuerdo voluntario firmado con las empresas fabricantes de alimentos y productos de consumo masivo y las grandes cadenas de supermercados conllevan de movida una reducción del 7% respecto de los valores que esos mismos productos detentan hasta el día de hoy. Un relevamiento de Tiempo Argentino en un establecimiento de una cadena nacional de supermercados que adoptará el acuerdo de precios a partir de mañana, dio por resultado que los precios de la nueva canasta de 194 productos (100 productos en distintos formatos y calidades) es un 7,59% más barata que los precios actuales.

Un periodista de este medio buscó el jueves 2 de enero todos los productos de la canasta del acuerdo de precios en las góndolas del supermercado Coto ubicado en Scalabrini Ortiz y Costa Rica, en el barrio de Palermo. Luego, esos precios fueron comparados con el listado oficial exhibido en la página web. Del cruce de precios relevados y hecho el descarte de aquellos que no figuraban o los errores, surgió una canasta de 77 productos de los que había valores antes y después del acuerdo. La comparación arrojó que la canasta de precios anterior al acuerdo sumaba $ 932,21, mientras que la misma canasta (exactamente igual) con precios acordados arrojó un valor de $ 861,46, es decir, un 7,59% menor.

Secretary of Domestic Trade , Augusto Costa , said in the interview he gave to this newspaper ( see pages 2 and 3) prices arising from signed with the manufacturers of food and consumer products voluntary agreement and the big chains supermarket -driven involve a reduction of 7 % from the values ​​that those products hold up today . A survey of Argentine Time in an establishment of a national supermarket chain to adopt the price agreement from morning resulted in the prices of the new basket of 194 products (100 products in various formats and qualities ) is 7 , 59 % cheaper than current prices.

A journalist hereby sought on Thursday January 2 all products from the basket price agreement in Coto supermarket shelves located in Costa Rica and Scalabrini Ortiz in Palermo . Then , those prices were compared with the official list displayed on the website. The crossing of the fact relieved and discard those that were not errors or prices, came a basket of 77 products that had values ​​before and after the agreement. The comparison showed that the basket of previous price agreement totaled $ 932.21 , while the same basket ( identically) with agreed prices yielded a value of $ 861.46 , that is, 7.59 % lower.

As always, some of the above prices are higher than the agreement and others are smaller, but the overall balance in the rate of reduction is very similar to that raised the secretary Coast.

Como en todo, algunos de los precios anteriores son mayores a los del acuerdo y otros son menores, aunque en el balance global el porcentaje de reducción es muy parecido al que planteó el secretario Costa.

De los 77 productos comparados, 22 son de almacén. El valor de los artículos de ese segmento en el supermercado antes del acuerdo sumó $ 244,99. Esos mismos productos tienen un valor de $ 224,06 en la canasta del acuerdo voluntario de precios, lo que equivale a un descenso del 9,34 por ciento. Algunas diferencias sustanciales se dan en el vinagre de alcohol Menoyo de medio litro, cuyo precio antes del acuerdo es de $ 9,89 y después del mismo alcanza a $ 6,70. Otras diferencias importantes se observan en el tomate perita Canale en lata de 400 gramos ($ 8,29 versus $ 7); en la mermelada de ciruela Arcoren frasco de vidrio de 454 gramos (de $ 17,95 baja a $ 14,55) y en la leche en polvo descremada marca Nido de Nestlé en paquete de 400 gramos (de $ 35,64 cae a $ 29,90). Al revés, las galletitas de agua comunes envasadas marca Media Tarde de Arcor sube de $ 2,59 a $ 4,84 mientras que los fideos secos tipo tallarín de Canale en paquete de 500 gramos pasa de $ 3,19 a $ 6,5.

En el caso de las bebidas, Tiempo logró la comparación de los precios de 12 productos. En la canasta de precios acordados, estos artículos suman $ 91 mientras que en la de los valores anteriores, alcanza a $ 96,33, es decir, un 5,85% más. Las diferencias más notables se observan en la soda Sierra de los Padres de 2,25 litros, cuyo valor pasará de $ 9,25 a $ 7,05. También hay diferencias en la Coca Cola y la Seven Up, ambas de litro y medio.

Otro rubro muy importante parael consumo de las familias es el lácteo. En ese caso, el relevamiento de este diario alcanzó a diez productos que estaban presentes en la góndola del supermercado de Scalabrii Ortiz y Costa Rica y en el listado oficial del acuerdo. La diferencia de valores fue del 6,5% en favor de este último, con casos destacados en el sachet de leche común entera de un litro La Serenísima que baja de $ 8,25 a $ 6,9, o el postre Danonino de 161 gramos, que pasa de $ 9,09 a $ 7,95.

Las mismas diferencias globales se observan en el resto de los rubros (limpieza, perfumería, carnes y procesados, panificados, verdulería y librería), en los que la variación en favor de la canasta acordada gira en torno del 5%-7%, aunque algunos precios de la misma superan a los anteriores.

A partir de mañana, con la puesta en marcha del acuerdo, será tarea de los funcionarios –y de los consumidores– velar porque estas diferencias se sostengan en el tiempo.

Infonews.com

Of the 77 products compared, 22 are in store. The value of the items of that segment in the supermarket before the agreement totaled $ 244.99 . These same products have a value of $ 224.06 in the basket price of the voluntary agreement , which is equivalent to a decrease of 9.34 percent. Some substantial differences exist in the spirit vinegar pint Menon , whose price before the agreement is $ 9.89 and after it reaches $ 6.70 . Other important differences are observed in the proficient Canale canned tomatoes 400g ( $ 8.29 versus $ 7) , in Arcoren plum jam glass jar of 454 grams ( down from $ 17.95 to $ 14.55 ) and skimmed milk powder brand of Nestle Nido pack 400 grams (from $ 35.64 down to $ 29.90 ) . Conversely, common crackers packaged water brand Arcor Media Evening rises from $ 2.59 to $ 4.84 while the dry noodles noodle type Canale 500g pack goes from $ 3.19 to $ 6.5 .

For drinks , Weather achieved comparing prices of 12 products . In the basket agreed price , these items add $ 91 while in the above values ​​, reaches $ 96.33 , ie 5.85% more . The most notable differences are observed in the Sierra de los Padres soda 2.25 liters whose value will increase from $ 9.25 to $ 7.05 . There are also differences in the Coca Cola and Seven Up , two pints .

Another very important item parael household consumption is the milk . In that case, the survey of this newspaper reached ten products that were present in the gondola supermarket Scalabrii Ortiz and Costa Rica and the official listing agreement . The difference in values ​​was 6.5% in favor of the latter , with leading cases in the common whole milk sachet liter La Serenissima falling from $ 8.25 to $ 6.9, or dessert Danonino 161 grams , reduced from $ 9.09 to $ 7.95.

The same overall differences were observed in the rest of the items (cleaning , perfumery, and processed meats , bakery , grocery and bookstore ) , in which the variation in favor of the basket agreed revolves around 5% -7 %, although some prices thereof exceed the above .

Starting tomorrow , with the implementation of the agreement, will be the task of civil servants - and consumer - ensure that these differences were sustained over time .

Infonews.com

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.