El presidente de Ecuador, Rafael Correa, llegó a Buenos Aires para sostener un encuentro con la jefa de Estado argentina, Cristina Fernández, e inaugurar la XXV Conferencia Interamericana de Exploradores (Scouts).

Al ser recibido en el aeroparque metropolitano, Correa manifestó que Fernández tiene "todo su apoyo" acerca del acuerdo de inversiones que lleva a cabo la empresa petrolera argentina, YPF, con la compañía norteamericana Chevron.

"Brindamos todo nuestro apoyo a la Presidenta; esto lo digo para evitar todo tipo de especulaciones que han surgido al respecto", dijo en relación con el convenio de inversiones entre YPF y Chevron (exTexaco) con la que Ecuador está en conflicto.

El mandatario ecuatoriano hizo esa breve declaración a la prensa que acudió al sector militar del aeroparque, para cubrir su llegada.

The president of Ecuador, Rafael Correa, came to Buenos Aires for a meeting with the head of state of Argentina, Cristina Fernandez, and inaugurate the XXV American Conference Explorers (Scouts).

When received in the metropolitan airport, Correa said that Fernandez has "full support" investment agreement about holding Argentina oil company, YPF, with the U.S. company Chevron.

"We offer our full support to the President, I say to avoid all kinds of speculations that have emerged about it," he said in relation to the investment agreement between YPF and Chevron (exTexaco) with which Ecuador is in conflict.

The Ecuadorian president made ​​this brief statement to the press that went to the military sector of the Aeroparque, covering his arrival.

Correa tiene en agenda un encuentro con Fernández, antes de inaugurar la edición 25 de la Conferencia de los Exploradores, organización a la cual perteneció en su juventud, y apoya ahora como adulto.

Ese foro tiene el objetivo de "buscar la confraternización de los grupos de exploradores del continente, incluida la delegación ecuatoriana", señaló a Prensa Latina Karina Chacón, directora de Relaciones Públicas de la Presidencia de Ecuador.

Correa en su juventud fue explorador y participó en varias organizaciones, y también ha tenido una reconocida labor como miembro adulto en la difusión del movimiento.

En el mundo existen más de 28 millones de exploradores, presentes en 216 países y territorios.

La Región Interamericana de la Organización Mundial del Movimiento Explorador agrupa, apoya y da servicios a más de siete millones de ellos, jóvenes y adultos, hombres y mujeres, integrantes de 32 organizaciones nacionales en igual número de países.

Prensa Latina

Correa has schedule a meeting with Fernandez, before inaugurating the 25th edition of the Conference of the Scouts, an organization to which he belonged in his youth, and now as an adult supports.

This forum is intended to "seek the fraternization of the groups of explorers of the continent, including the Ecuadorian delegation", told Prensa Latina Karina Chacon, Director of Public Relations of the Presidency of Ecuador.

Strap on your browser and youth was involved in several organizations, and has had a recognized role as adult member in spreading the movement.

In the world there are more than 28 million Scouts, present in 216 countries and territories.

American Region of the World Organization of the Scout Movement groups, supports and services to more than seven million of them, young and old, men and women, members of 32 national organizations in as many countries.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator