News

La Plata-Constitución con trenes cero kilómetro

A partir de hoy el tren rápido Constitución-La Plata se presta con trenes cero kilómetro, con asientos reclinables y aire acondicionado. El ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo, destacó que se cuple un objetivo ambicioso planteado por la Presidenta.

El Ministerio del Interior y Transporte informó que desde hoy el servicio expreso entre Constitución y La Plata comenzó a prestarse con trenes 0km que tienen asientos reclinables y aire acondicionado.

El ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo destacó: “estamos materializando un objetivo ambicioso que nos propusimos el año pasado; desde hoy el servicio rápido de tren entre Buenos Aires y La Plata se presta con trenes nuevos que cuentan con la última tecnología en seguridad y confort; algo que hace meses resultaba inimaginable”.

From today 's fast -La Plata Constitution provides train trains zero kilometer, with reclining seats and air conditioning. The Minister of Interior and Transportation, Florencio Randazzo , said that an ambitious goal set by the President is cuple .

The Ministry of Interior and Transportation reported today express service between Constitution and La Plata began to be paid with 0km trains have reclining seats and air conditioning.

The Minister of Interior and Transportation, Florencio Randazzo said : "We are materializing an ambitious target we set last year, today the rapid train service between Buenos Aires and La Plata is provided with new trains equipped with the latest safety technology and comfort , something that was unimaginable for months . "

" The service is provided Monday through Friday in four hours - two in the morning and two in the afternoon , and is seen as a great option for people who daily go to work or study from Buenos Aires to La Plata, or vice versa " , Randazzo explained .

“El servicio se presta de lunes a viernes en cuatro horarios –dos por la mañana y dos por la tarde- y se plantea como una gran opción para las personas que diariamente van a trabajar o estudiar desde Buenos Aires a La Plata, o viceversa”, detalló Randazzo.

Los horarios son: desde La Plata 07:33, 09:09, 19:03 y 20:39 y desde Constitución 05:58, 07:34, 17:28 y 19:04. Sólo hace paradas en las estaciones de City Bell y Villa Elisa. El viaje tiene una duración de 59 minutos y los asientos son numerados.

“La incorporación surge de una fuerte decisión política de la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, de mejorar el viaje de los pasajeros de la línea Roca; y se complementará con la incorporación de 300 coches nuevos que están en proceso de fabricación, y la electrificación del ramal entre la Capital Federal y La Plata”, añadió Randazzo.

El Titular de Interior y Transporte destacó que “las nuevas formaciones tienen aire acondicionado, calefacción, asientos reclinables, sistema de apertura automática de puertas y tecnología de frenado ABS, lo que representa un enorme salto de calidad en el servicio para los pasajeros”.

Prensa Argentina

Hours are: from La Plata 7:33 , 9:09 , 19:03 and 20:39 and from Constitution 5:58 , 7:34 , 17:28 and 19:04 . Only stops at stations and Villa Elisa Bell City . The trip lasts 59 minutes and the seats are numbered .

"The addition stems from a strong political decision of President Cristina Fernandez de Kirchner, to improve passenger travel from the Rock line, and will be complemented by the addition of 300 new cars are being manufactured , and electrification branch between Buenos Aires and La Plata , "said Randazzo .

Holder Interior and Transport said that " the new formations have air conditioning, heating , reclining seats , automatic door openers and ABS braking technology , which represents a huge leap in quality service for passengers ."

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.