Diplomacia

El vicecanciller Zuaín se reunió con el Presidente de Pakistán

Según informó la Cancillería mediante un comunicado durante la reunión, el Presidente de Pakistán, Mamnoon Hussain, pidió que se le transmita a la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner las felicitaciones por la extraordinaria recuperación de la Argentina luego de la debacle del 2001.

Durante el encuentro, el mandatario pakistaní se mostró interesado por el proceso iniciado en 2003 y las medidas tomadas que estimularon el crecimiento económico, el aumento de la producción industrial, la importante reducción del desempleo y la pobreza y la mejora sustancial e los indicadores sociales.

Ambos coincidieron, además, en la necesidad de que la Argentina y Pakistán avancen en la profundización de la relación bilateral en todos los campos.

Por otro lado, Vicecanciller Zuaín agradeció al Presidente pakistaní Hussain por el apoyo en la Cuestión Malvinas y en el reinicio de las negociaciones con el Reino Unido a fin de resolver la disputa de soberanía, de acuerdo a las Resoluciones de las Naciones Unidas.

According to the Foreign Ministry said in a statement at the meeting , the President of Pakistan, Mamnoon Hussain, requested to be transmitted to the President Cristina Fernandez de Kirchner congratulated for the extraordinary recovery in Argentina after the 2001 debacle .

During the meeting , the Pakistani president was interested by the process begun in 2003 and the measures that stimulated economic growth , increased industrial production, the significant reduction of unemployment and poverty and substantial improvement and social indicators.

They agreed also on the need for Argentina and Pakistan progress in deepening bilateral relations in all fields.

Meanwhile, Vice Chancellor Zuain Pakistani President Hussain thanked for their support in the Malvinas Question and the resumption of negotiations with the United Kingdom to resolve the sovereignty dispute , according to the resolutions of the United Nations.

El vicecanciller sostuvo encuentros, también, con el Canciller de Pakistán, el Presidente de la Cámara de Diputados, el Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado y el Grupo de Diputados pakistaníes amigos de la Argentina.

Asimismo presidió, junto con su par pakistaní, la III Reunión de Consultas Políticas Bilaterales. Durante la misma, se pasó revista a los temas más relevantes de la agenda bilateral y se firmaron dos acuerdos, uno de promoción de inversiones y otro de cooperación cultural.

Con una población de casi 190 millones de personas, Pakistán es un mercado con gran potencial de crecimiento en la región, particularmente en los sectores de alimentos, infraestructura, salud y energía, en los cuales ya participan empresas argentinas. La balanza comercial es positiva para nuestro país.

La República Argentina mantiene relaciones diplomáticas con Pakistán desde los inicios de su independencia del Reino Unido y, desde 1960, cuenta con una Embajada residente, desde la cual se ha logrado coordinar un excelente nivel de cooperación entre ambos países.

Prensa Argentina

Deputy Foreign Minister held meetings also with Pakistan 's Foreign Minister , President of the Chamber of Deputies, the President of the Commission of the Senate Foreign Relations and the Group of Deputies Pakistani friends Argentina .

He also chaired , along with his Pakistani counterpart, the Third Meeting of bilateral political consultations . During the meeting, he reviewed the most relevant issues of the bilateral agenda and two agreements , one investment promotion and other cultural cooperation were signed.

With a population of nearly 190 million people , Pakistan is a market with great potential for growth in the region , particularly in the sectors of food , infrastructure , health and energy , which are already involved in Argentine companies . The trade balance is positive for our country.

The Argentina Republic maintains diplomatic relations with Pakistan since the beginning of its independence from the United Kingdom and , since 1960, has a resident Embassy , from which it has managed to coordinate an excellent level of cooperation between the two countries.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.