El vicecanciller, Eduardo Zuaín, mantuvo un encuentro con la representante del Secretario General de la ONU para Haití y jefa de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en dicho país (Minustah), Sandra Honoré, quien le presentó un informe sobre la situación actual.

La funcionaria de la ONU presentó a Zuaín el informe del Secretario General sobre la situación en Haití, ocasión que permitió realizar un repaso pormenorizado sobre el desempeño actual de la Minustah y su futuro rol en ese país.

Honoré agradeció la tarea que desarrolla el contingente argentino, destacando el alto nivel de profesionalismo y compromiso de los efectivos.

Asimismo hizo referencia a la importante presencia argentina en materia de cooperación con Haití, reflejada en el desarrollo e implementación de importantes iniciativas, tales como el programa “Pro Huerta”; el reacondicionamiento del Hospital Comunitario “Néstor Kirchner” en la localidad haitiana de Corail; el Programa Nacional de Cantinas Escolares; el proyecto de Control de Calidad de Alimentos y los programas de refuerzo institucional y de cooperación en materia de derechos humanos y de acceso a la justicia.

Deputy Foreign Minister Eduardo Zuain , met with the representative of the UN Secretary General for Haiti and Head of Stabilization Mission UN in the country (MINUSTAH ), Sandra Honoré , who presented a report on the current situation .

The UN official Zuain presented to the Secretary General on the situation in Haiti , an occasion that allowed a detailed overview of the current performance of MINUSTAH and its future role in the country.

Honoré thanked the task carried out by the Argentine contingent , highlighting the high level of professionalism and commitment of the workforce.

He also referred to the important Argentina presence in cooperation with Haiti , reflected in the development and implementation of major initiatives such as the " Pro Huerta " program; reconditioning "Nestor Kirchner " Community Hospital in the Haitian town of Corail ; the National School Canteen , the draft Food Quality Control and institutional strengthening programs and cooperation on human rights and access to justice.

La embajadora mencionó además el significativo aporte de la Argentina a través de la Secretaría Técnica Unasur-Haití, que se tradujo en la materialización de importantes proyectos.

Por último, la funcionaria de la ONU solicitó transmitir el reconocimiento a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, ya que sus decisiones políticas permitieron una destacada presencia argentina en Haití.

Prensa Argentina

The ambassador also mentioned the significant contribution of Argentina through the Technical Secretariat of UNASUR - Haiti, which resulted in the realization of important projects.

Finally, the UN official asked to convey the appreciation to President Cristina Fernandez de Kirchner , as their political decisions Argentina allowed a prominent presence in Haiti .

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator