Georgetown.- La cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) en Surinam es histórica porque significará un puente entre esa región y el Caribe, afirmó hoy el portal Caribbean News Now.

Suriname, la antigua Guayana Holandesa, abandonó la sombra de su antigua potencia colonial desde su independencia en 1975 y ahora traza una política exterior muy independiente que busca la cooperación sur-sur, subraya el sitio noticioso.

Todos están entusiasmados y con ganas de asistir a la cumbre de Paramaribo, que tendrá lugar mañana, aseguró Henry MacDonald, embajador de Surinam ante las Naciones Unidas.

Georgetown , Aug 29 ( Prensa Latina) The summit of the Union of South American Nations (UNASUR ) in Suriname is historic because it will mean a bridge between that region and the Caribbean , said today the portal Caribbean News Now.

Suriname , the former Dutch Guiana , left the shadow of its former colonial power since independence in 1975 and now draws a very independent foreign policy that seeks to South-South cooperation , says the news site .

Everyone is excited and eager to attend the summit of Paramaribo , which will take place tomorrow , said Henry MacDonald , Surinam ambassador to the United Nations .

As president pro tempore of UNASUR , the country said it will focus on the search for "unity and mutual understanding " of its members and trying to be a bridge between South America and the Caribbean.

Como presidente pro tempore de la Unasur, este país precisó que centrará su labor en la búsqueda de "la unidad y la mutua comprensión" de sus miembros y en tratar de ser un puente entre América del Sur y el Caribe.

En mayo último, el presidente Desi Bouterse llamó a forjar un solo enfoque, como parte de un esfuerzo conjunto para lograr mayores niveles de integración, unidad y cooperación.

Es necesaria una visión clara y conjunta en relación con el manejo, uso y aplicación de nuestros recursos naturales para incrementar el desarrollo socio-económico sostenible de nuestros países, dijo entonces.

Caribbean News Now recuerda que Surinam tiene una economía estable y en crecimiento, basado en el turismo y en sus abundantes recursos naturales.

Como parte de su política exterior independiente, el país se convirtió en asociado del Mercado Común del Sur, reconoció el Estado de Palestina y mantienen relaciones cordiales con Irán, agrega la fuente.

Con una extensión territorial de casi 164 mil kilómetros cuadrados, Surinam tiene una población de más de 500 mil habitantes, en su mayoría de origen hindú y africano.

Prensa LatinaLast May , President Desi Bouterse called to forge a single approach , as part of an effort to achieve higher levels of integration , unity and cooperation.

It required a clear and joint in relation to the handling, use and application of our natural resources to increase the socio -economic development of our countries , said then.

Caribbean News Now remember that Suriname has a stable and growing economy , based on tourism and its abundant natural resources.

As part of its independent foreign policy , the country became associated with the Southern Common Market , recognized the State of Palestine and maintain cordial relations with Iran, the source added .

With an area of ​​almost 164 000 square kilometers , Suriname has a population of over 500 thousand inhabitants , mostly of Indian and African origin

Prensa Latina

Traduction by Google Translator