El canciller argentino, Héctor Timerman, viajará a Asunción el 21 de abril para impulsar un calendario para la revisión del tratado de Yacyretá y de los intereses que reclama Argentina a Paraguay por sus aportes a la construcción de esa hidroeléctrica binacional, informó hoy un comunicado de Presidencia.

A finales de marzo, el presidente de Paraguay, Horacio Cartes, declaró que no reconocerá los intereses sobre esos aportes, cifrados en 6.300 millones de dólares.El presidente paraguayo de la binacional, Juan Schmalko, declaró a través del mismo comunicado que la postura del jefe del Ejecutivo se hará oficial ante la representación argentina un vez que se conforme el grupo negociador de Paraguay, actualmente sin definir.

Argentine Foreign Minister Hector Timerman will travel to Asunción on April 21 to promote a timetable for the revision of the treaty Yaciretá and interest claiming Argentina to Paraguay for their contributions to building this binational hydroelectric , reported a press Presidency.

In late March , the president of Paraguay , Horacio Cartes said it will not recognize interest on those contributions , estimated at 6,300 million dollars.The binational Paraguayan President Juan Schmalko said therethrough communicated that the position of chief executive officer will be representing Argentina at the one time the negotiating group as Paraguay is currently undefined.

Sin embargo, Schmalko indicó que la delegación podría estar integrada por representantes de la binacional, del Banco Central de Paraguay, del Ministerio de Industria y Comercio, del Ministerio de Hacienda y de la Administración Nacional de Electricidad (ANDE).Schmalko hizo esas declaraciones tras reunirse con el jefe del Gabinete Civil de la Presidencia, Carlos López Moreira, que el lunes afirmó en el Senado que una de las prioridades del Gobierno en el tema es la clarificación de las cuentas internas de la entidad binacional.

Ambos países están a la espera de reunirse para la revisión del tratado de Yacyretá, algo obligado al cumplirse 40 años de su entrada en vigor, el pasado 27 de febrero.Las dos partes deberán determinar cuál es la deuda de Paraguay con Argentina por su aportación de fondos para la construcción de la hidroeléctrica, en el río Paraná, que se inició en 1983 y que alcanzó su potencial previsto en 2011.

El director argentino de la entidad binacional, Oscar Thomas, dijo a mediados marzo que calcula el costo total de la obra en 11.000 millones de dólares, de los cuales Argentina aportó 6.400 millones y la propia Entidad Binacional Yacyretá puso el resto, gracias a los ingresos por la venta de energía.Paraguay contribuyó a la construcción con el 80 % del terreno anegado.

Agencia EFE

However, Schmalko said that the delegation would be composed of representatives of the binational , the Central Bank of Paraguay , the Ministry of Industry and Trade , the Ministry of Finance and National Electricity Administration (ANDE ) . Schmalko made ​​those statements after meet with the head of the Civil Cabinet of the Presidency, Carlos López Moreira , who on Monday said in the Senate that one of the priorities of the Government on the issue is the clarification of the internal accounts of the binational entity.

Both countries are waiting to meet to review the treaty Yaciretá , something forced upon completion of 40 years of its entry into force , on 27 febrero.Las both parties shall determine the debt of Paraguay with Argentina for their contribution funds for the construction of hydropower in the Paraná river, which began in 1983 and reached its intended potential in 2011.

The Argentine director binational entity , Oscar Thomas , said in mid March that calculates the total cost of the project by 11,000 million, of which 6.400 million and Argentina provided the Institution Yacyretá Binational put the rest , thanks to revenue energía.Paraguay by selling contributed to the construction with 80 % of the waterlogged ground.

EFE

Traduction by Google Translator