News

Argentina y el Banco Mundial anuncian una Alianza Estratégica 2014-2016

El ministro de Economía, Hernán Lorenzino y el vicepresidente para América Latina y el Caribe del Banco Mundial, Hasan Tuluy, anunciaron que los trabajos preparatorios de la alianza para el país están en su fase final y que el documento se presentará al Directorio de la institución multilateral.

La nueva Alianza Estratégica que enmarcará el trabajo conjunto para los próximos 3 años (2014-16), buscará avanzar la visión del Gobierno de Argentina orientada a expandir programas y políticas públicas que promueven la inclusión social de quienes viven en situación de pobreza.

Con volúmenes para programas de inversión en el entorno a los de la estrategia anterior, el programa de trabajo conjunto tiene sus ejes en: · Mejorar el acceso a servicios públicos en las áreas de salud y educación para las poblaciones más pobres, · Promover el desarrollo rural con inversiones en infraestructura.

Economy Minister Hernan Lorenzino and Vice President for Latin America and the Caribbean World Bank , Hasan Tuluy , announced that the preparatory work of the Alliance for the country are in their final stage and that the document was presented to the Board of the institution multilateral .

The new strategic alliance that will frame work together for the next three years ( 2014-16 ) , seek to advance the vision of the Government of Argentina aimed at expanding public programs and policies that promote social inclusion of those living in poverty.

With volumes for investment programs in the environment to those of the previous strategy, the JWP has its axis : · Improve access to public services in the areas of health and education for the poorest populations , · To promote rural development through infrastructure investments .

El ministro Hernán Lorenzino, sostuvo "La Argentina ha venido insistiendo en los foros internacionales sobre la necesidad de orientar el financiamiento a la infraestructura social y el desarrollo. Este acuerdo estratégico con el Banco Mundial refuerza nuestro compromiso con los sectores y regiones más vulnerables de nuestro país." Varios programas implementados en la Alianza Estratégica anterior, como el Plan Nacer, se convirtieron en modelos emblemáticos del sector, utilizados ahora en varios países, por los logros alcanzados en materia de cobertura de salud de calidad.

Por su parte, el Vicepresidente, Hasan Tuluy, del BM. dijo que “Argentina ha tenido logros muy significativos en la disminución de la pobreza y la promoción de mayor equidad en los últimos años. Desde el Banco Mundial acompañamos las prioridades del Gobierno de Argentina y continuamos apoyando los esfuerzos por reducir la pobreza y generar mayores oportunidades para todo los argentinos”. Actualmente, Argentina cuenta con un programa diversificado de 31 proyectos de inversión por un total de 6.200 millones de dólares, con énfasis en las áreas de salud, protección social, infraestructura y medio ambiente.

Prensa Argentina

Minister Hernan Lorenzino said "Argentina has been emphasizing international forums on the need to focus on social infrastructure financing and development. This strategic agreement with the World Bank reinforces our commitment to the most vulnerable sectors and regions of our country. " Various programs implemented in the previous Strategic Alliance , as the Plan Nacer , became emblematic of the sector models , used now in several countries, for its achievements in the field of quality health coverage .

For his part , Vice President , Hasan Tuluy , WB . said that " Argentina has had significant achievements in reducing poverty and promoting greater equity in recent years. From the World Bank accompany the Government's priorities of Argentina and continue to support efforts to reduce poverty and generate more opportunities for all the Argentines. " Currently , Argentina has a diversified program of 31 investment projects totaling 6,200 million, with an emphasis in the areas of health , social protection, infrastructure and environment .

Press Argentina Traduction by Google Translator
AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.