El coordinador ejecutivo del Gabinete Científico Tecnológico, Alejandro Mentaberry, viajará a Finlandia para participar de la conferencia internacional y feria Bioenergy 2013, que tendrá lugar en la ciudad de Helsinki del 4 al 6 de septiembre próximos.

Mentaberry formará parte de una comitiva de autoridades y funcionarios especializados de distintas instituciones del sistema científico nacional, que se reunirán con representantes del sector finlandés a partir del 2 de septiembre.

El Ministerio de Ciencia señaló que “Bioenergy 2013” hará foco en los factores que tienen incidencia sobre el futuro de la bioenergía y en las últimas tecnologías de base biológica, así como también en las soluciones de negocios disponibles para el sector.

The executive coordinator of the Science and Technology Office, Alejandro Mentaberry will travel to Finland to participate in the international conference and exhibition Bioenergy 2013, taking place in the city of Helsinki from 4 to 6 September next.

Mentaberry be part of a delegation of authorities and officials from different institutions specialized national scientific system, which will meet with representatives of the Finnish from September 2.

The Ministry of Science said that "Bioenergy 2013" will focus on the factors that impact on the future of bioenergy and the latest bio-based technologies, as well as business solutions available to the industry."Esto incluye sistemas logísticos, de management, cadenas de contratación, la influencia de los denominados mercados verdes y otras tendencias que afectan a la agricultura, la industria y el clima", remarcó la cartera.

Ciencia indicó que la participación argentina en la feria se realizará a través de un stand institucional organizado por la Subsecretaría de Desarrollo de Inversiones y Promoción Comercial del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.

Entre los objetivos están el potenciar la cooperación público-privada con el sector bioenergético finlandés, a fin de desarrollar proyectos de inversión y transferencia de tecnología, y explorar alternativas de asociatividad comercial que favorezcan el desarrollo del entramado productivo argentino.

Prensa Argentina

"This includes logistics systems of management, procurement chains, the influence of so-called green markets and other trends affecting agriculture, industry and climate," remarked the portfolio.

Science Argentina indicated that participation in the event will be held through an institutional stand organized by the Undersecretariat for Investment Development and Trade Promotion, Ministry of Foreign Affairs.

The objectives include the strengthening public-private cooperation with Finnish bioenergy sector, to develop investment projects and technology transfer, and explore alternative trade association promoting the development of Argentine production network.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator