Los lugares más visitados son Potrero de los Funes, Merlo, la capital provincial, La Punta y El Volcán. El impacto del Dakar. Se preparan competencias deportivas para la segunda quincena de enero.

La ocupación hotelera promedio en los primeros días del año ya superó el 80% de las plazas disponibles en los principales centros turísticos de la provincia, informaron autoridades del Ministerio de Turismo y Las Culturas.

La titular de la cartera, Celeste Sosa, dijo hoy que los lugares más visitados son Potrero de los Funes con una ocupación del 93%, Merlo 76%, la ciudad de San Luis 72%, La Punta 70% y El Volcán 62%.

Destacó además que “la presencia del Dakar en la provincia aumentó considerablemente la ocupación hotelera elevándola durante el fin de semana pasado hasta el 90%, cifra que se mantuvo hasta hoy”.

The most popular places are Potrero de los Funes , Merlo , the provincial capital , La Punta and Volcan . The impact of Dakar. Sports competitions for the second half of January are prepared.

The average hotel occupancy in the first days of the year and exceeded 80 % of the places available in the main tourist areas of the province , officials of the Ministry of Tourism and Cultures .

The head of the ministry , Celeste Sosa said today that the most visited places are Potrero de los Funes with an occupancy of 93% , 76 % Merlo , San Luis 72%, 70 % and La Punta Volcano 62 %.

He also noted that "the presence of Dakar in the province increased significantly elevating hotel occupancy during the last weekend to 90 %, which was maintained until today."

“Para los próximos días y de acuerdo a las reservas existentes se incrementará la cantidad de visitantes, teniendo en cuenta que todos los fines de semana tenemos festivales populares en distintos lugares de la provincia", sostuvo Sosa.

Indicó que en la segunda quincena de enero "habrá competencias deportivas como el Tour de Ciclismo que es uno de los más importantes del mundo, por primera vez el Tour femenino y también la disputa de la final de la Copa Argentina de Fútbol”, enfatizó la ministra.

Fuente: Argentina.ar

" In the coming days and according to existing reservations the number of visitors will increase, given that all weekends have popular festivals in different parts of the province ," said Sosa .

He said that in the second half of January " will be sporting events like the Tour de Cycling is one of the largest in the world , first female Tour and defeating the end of the Argentina Cup ," said the Minister .

Source : Argentina.ar

Traduction by Google Translator