Negocios

Acuerdo comercial Ecuador-UE: Cuestión de soberanía

Ecuador se aboca a negociar a partir de la semana próxima un acuerdo comercial con la Unión Europea (UE), con la certeza de que ningún convenio, por ventajoso que parezca, merece poner en riesgo la soberanía económica y política del país.

Así lo advirtió el presidente Rafael Correa días atrás, cuando adelantó que "la voluntad política del Gobierno nacional es firmar el acuerdo con Europa, pero no a cualquier costo. Eso que lo tenga muy claro el pueblo ecuatoriano".

Según el mandatario, economista de profesión, existen determinadas "líneas rojas" que el país andino no está dispuesto a cruzar en las negociaciones que inician el 13 de enero próximo en Bruselas.

La opinión de Correa es compartida por el director general del Servicio de Rentas Internas (SRI), Carlos Marx Carrasco, y el ministro coordinador del Conocimiento y Talento Humano, Guillaume Long, quienes en sendas entrevistas con el diario El Telégrafo recalcaron que la condición sine qua non es que el eventual acuerdo apunte al desarrollo del país.

Ecuador is negotiating Aboca from next week a trade agreement with the European Union (EU ), with the certainty that no agreement by advantageous enough, worth risking the economic and political sovereignty.

So warned President Rafael Correa days ago when he announced that " the political will of the national government is to sign the agreement with Europe , but not at any cost. That they have very clear the Ecuadorian people."

According to the president , an economist by profession, there are certain "red lines" that the Andean country is not willing to cross in the negotiations that begin next January 13 in Brussels.

Correa 's opinion is shared by the director general of the Internal Revenue Service (IRS ), Carlos Marx Carrasco, and the coordinating minister of the Knowledge and Human Talent , Guillaume Long , who in separate interviews with The Telegraph newspaper stressed that the sine qua non is that the eventual agreement aimed at developing the country.

Ecuador tiene que preservar su soberanía para decidir los niveles arancelarios en función de los intereses tanto de los productores ecuatorianos como de los consumidores, aseveró Carrasco, tras agregar que la meta es mantener el derecho soberano de determinar los tributos internos en función de los intereses de los ecuatorianos.

El titular del SRI adelantó, por ejemplo, que el Impuesto a la Salida de Divisas constituye una línea roja no negociable, al igual que la defensa a ultranza de las pequeñas y medianas empresas ecuatorianas dentro del sector de compras públicas.

El ministro Guillaume Long, por su parte, descartó que el convenio con la UE sea sinónimo de un Tratado de Libre Comercio, porque eso significaría, dijo, menoscabar todo el esfuerzo que realiza el gobierno para diversificar la economía y cambiar la matriz productiva.

A las líneas rojas mencionadas por Carrasco, Long añadió como tema sensible el de la propiedad intelectual.

Estamos trabajando un nuevo marco legal postneoliberal, que hemos denominado Código Orgánico de la Economía Social del Conocimiento, en contraposición a lo que podríamos llamar el capitalismo cognitivo, explicó el ministro, quien dijo esperar que la UE entienda las preocupaciones de Ecuador en ese sentido.

Long aclaró, sin embargo, que la falta de un acuerdo comercial con el bloque europeo tampoco será el fin del mundo para las exportaciones ecuatorianas.

Si no llegamos a un acuerdo será porque los europeos no lograron comprender nuestro contexto de país en vía de desarrollo y no quisieron tomar en cuenta el grado de asimetría que existe, recalcó.

Las mesas de negociación que se instalarán en Bruselas del 13 al 17 de enero serán las de jefes negociadores, de acceso a mercados de productos agrícolas e industriales, de compras públicas, de comercio de servicios y establecimiento y de indicaciones geográficas.

El equipo negociador del Ecuador lo encabezará el subsecretario de Negociaciones Comerciales e Integración Económica del Ministerio de Comercio Exterior, Roberto Betancourt, y estará integrado por funcionarios de diversas instituciones públicas.

Prensa Latina

Ecuador has to preserve its sovereignty to decide the tariff levels based on the interests of Ecuadorean producers and consumers , said Carrasco, after adding that the goal is to maintain the sovereign right to determine internal taxation in the interests of Ecuadorians.

SRI holder forward, for example, that the tax on output is a non-negotiable currency , like the stubborn defense of small and medium-sized enterprises within the sector Ecuadorian public procurement red line.

Minister Guillaume Long , meanwhile , denied that the agreement with the EU is synonymous with NAFTA , because that would mean , he said, undermine all the efforts made by the government to diversify the economy and change the production model .

A red lines mentioned by Carrasco , Long added as the sensitive issue of intellectual property .

We are working a new postneoliberal legal framework, which we have called Code of Social Knowledge Economy , as opposed to what we might call cognitive capitalism , said the minister, who said he hoped the EU understands the concerns of Ecuador in this regard.

Long said , however , that the absence of a trade agreement with the European bloc will not be the end of the world for Ecuadorian exports.

If we do not reach an agreement will be because Europeans failed to understand our context of developing country and would not take into account the degree of asymmetry stressed .

Negotiating tables to be installed in Brussels from 13 to 17 January will be the chief negotiators , market access for agricultural and industrial , government procurement , trade in services and establishment and geographical indications.

Ecuador The negotiating team will be headed by Undersecretary of Trade Negotiations and Economic Integration of the Ministry of Foreign Trade, Roberto Betancourt, and composed of officials from various public institutions .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.