Política

Vaticinan victoria de primer ministro en presidenciales turcas

Encuestas divulgadas hoy en Turquía vaticinan una amplia victoria al primer ministro Recep Tayyip Erdogan en las elecciones presidenciales de agosto próximo, en caso de presentarse a las urnas.

Según los sondeos, el jefe del Ejecutivo obtendrá alrededor del 55 por ciento de los votos, una veintena de puntos más que su rival más cercano, lo cual significaría el triunfo del Partido de Justicia y Desarrollo (AKP) sin necesidad de una segunda ronda, reportó el diario Hurriyet.

Por su parte, Ekmeleddin Ihsanoglu, candidato conjunto de los opositores Partido Republicano del Pueblo (CHP) y Movimiento Nacionalista (MHP), alcanzará cerca del 35 por ciento, indica la versión digital del rotativo.

Dichas previsiones se realizan sin conocerse aun, de manera oficial, el representante del AKP, el cual será anunciado el próximo martes, dos días antes de la fecha límite establecida.

No obstante, analistas y políticos señalan a Erdogan como la opción de esa formación en unos sufragios donde la dirección del Estado será elegida de forma directa, en lugar de hacerlo los diputados del Parlamento, como ocurrió en 2007.

Polls released today in Turkey predict a landslide victory to Prime Minister Recep Tayyip Erdogan in the presidential elections in August, if presented to the polls.

According to polls, the chief executive will get about 55 percent of the vote, twenty points more than his nearest rival, which would mean the victory of the Justice and Development Party (AKP) without a second round, Hurriyet newspaper reported.

Meanwhile, Ekmeleddin Ihsanoglu, the candidate set of GOP opponents of the People (CHP) and Nationalist Movement (MHP), will reach about 35 percent, indicating the digital version of the newspaper.

These forecasts are made without even knowing, officially, the representative of the AKP, which will be announced next Tuesday, two days before the deadline.

However, analysts and politicians said Erdogan as the option of such training in a vote where the State address will be directly elected, rather than members of parliament, as happened in 2007.

Opposing forces expressed their discontent with the possible nomination of the Prime Minister, who demanded define their intentions to resign immediately and their responsibilities in the event of claim submitted to the elections.

Fuerzas opositoras manifestaron su descontento con la posible postulación del Primer Ministro, a quien exigieron definir sus intenciones y renunciar de inmediato a sus responsabilidades en caso de pretender presentarse a los comicios.

La semana pasada, Erdogan visitó Viena donde se dirigió a cerca de 17 mil ciudadanos de su país residentes en Austria, lo cual fue considerado parte de una campaña política todavía sin anunciar.

En reiteradas ocasiones, el jefe de Gobierno ha manifestado sus intenciones de aumentar el poder del Presidente mediante enmiendas constitucionales, en caso de asumir ese cargo, posición fuertemente criticada por el CHP y el MHP.

Prensa Latina

Last week, Erdogan visited Vienna where about 17 thousand citizens of their resident country headed in Austria, which was considered part of a political campaign yet unannounced.

On several occasions, the prime minister has expressed his intention to increase the power of the president through constitutional amendments, if assuming that position, a position strongly criticized by the CHP and the MHP.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.