El Presidente de Uruguay, José Mujica, recibió en su despacho de la Torre Ejecutiva al príncipe de Arabia Saudita Abdul-Aziz bin Talal bin Abdul-Aziz Al Saud, quien visita Montevideo con motivo de la entrega de premios del Programa del Golfo Árabe para el Desarrollo, organización que anualmente premia proyectos de lucha contra la pobreza, exclusión social, marginalización socio-económica, educación y salud.

El príncipe saudita subrayó que el motivo del viaje a Uruguay es realizar la entrega anual de premios del programa del Golfo Árabe para el Desarrollo (AGFUND), organización fundada por su padre el príncipe Talal Bin Abdul Aziz Al Saud. En 2012 se eligió a Uruguay como sede para realizar la entrega de los premios a proyectos que se destacaron por su impacto en el desarrollo de sectores vulnerables, informó la Presidencia Uruguaya en un comunicado de prensa.

En cuanto a las relaciones bilaterales, indicó que espera que se profundicen más en relación a la situación actual porque hay muchas potencialidades para trabajar juntos. En esa línea subrayó que la representación de Arabia Saudita en Uruguay deberá ser más fuerte y de más alto nivel.

The President of Uruguay , José Mujica , received at his office in the Executive Tower to Saudi Prince Talal bin Abdul- Aziz bin Abdul- Aziz Al Saud , who visit Montevideo in connection with the awarding of the Arab Gulf Programme for the development , an organization that annually awards projects to combat poverty, social exclusion , socio- economic marginalization , education and health .

Saudi Prince stressed that the reason for the trip to Uruguay is conducting the annual awards ceremony of the Arab Gulf Program for Development ( AGFUND ), an organization founded by his father, Prince Talal Bin Abdul Aziz Al Saud. In 2012 Uruguay was chosen as the venue to make the awards to projects that stood out for their impact on the development of vulnerable sectors , the presidential Uruguay in a press release .

Regarding bilateral relations , said it expected to go deeper in relation to the current situation because there are many potential to work together. In that vein stressed that representatives of Saudi Arabia in Uruguay will be stronger and higher level .

“Sin lugar a dudas, tenemos ideas para invertir y trabajar aquí, pero quien más conoce sobre ello es Uruguay. Ambas partes tienen que reunirse para intercambiar ideas y escuchar qué propone Uruguay para las inversiones árabes aquí”, subrayó el príncipe saudita.

En cuanto al Presidente Mujica, resaltó que es una persona “muy modesta y esto, si representa algo, es la bondad de la gente de Uruguay”.

Presenció el encuentro, el embajador de Arabia Saudita en Argentina, Turki Al Madi.

AIN" Undoubtedly , we have ideas to invest and work here, but who else knows about it is Uruguay . Both sides need to come together to exchange ideas and listen to what you propose Uruguay for Arab investment here , "said the Saudi prince .

As President Mujica stressed that a person is " very modest and this, if it represents anything, it is the goodness of the people of Uruguay ."

He witnessed the meeting, the Saudi ambassador in Argentina , Turki Al Madi .

AIN