El canciller Héctor Timerman arribó a Nueva Delhi para reunirse mañana con su par de la República de la India, Salman Khurshid, y presidir la comisión mixta intergubernamental. La delegación lleva propuestas concretas en torno de la producción agropecuaria, de las economías regionales y las Pymes.

Integran la delegación argentina la secretaria de Comercio Exterior, Beatriz Paglieri, el Secretario de Relaciones Económicas Internacionales, Augusto Costa, y funcionarios del Palacio San Martín, de la Secretaría de Comercio Exterior, del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca, y de la Administración Nacional de Medicamentos.

Foreign Minister Hector Timerman arrived in New Delhi tomorrow to meet with his counterpart from the Republic of India, Salman Khurshid, and chair the intergovernmental joint commission. The delegation has concrete proposals regarding agricultural production, regional economies and SMEs.

Argentina's delegation Secretary of Foreign Trade, Beatriz Paglieri, Secretary of International Economic Relations, Augusto Costa, and San Martin Palace officials of the Ministry of Foreign Trade, Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries, and Administration National Drug.

El encuentro retoma las conversaciones llevadas a cabo en Buenos Aires en febrero en ocasión de la visita de canciller Khurshid y refleja el interés de ambos países en fortalecer su rol como socios estratégicos a fin de impulsar los procesos de desarrollo económico y social.

La agenda de trabajo conjunto de la jornada incluye la generación de acciones para el crecimiento y diversificación del intercambio comercial; la coordinación institucional a fin de resolver temas sanitarios y técnicos, asegurando el efectivo acceso de los productos, y la definición de actividades de promoción comercial.

India es la novena economía mundial y el segundo país más habitado; con ello en mente la delegación argentina llevará a la reunión propuestas concretas que benefician la producción agropecuaria de las economías regionales y a las PyMES de nuestro país.

Asimismo, se analizarán los principales temas en discusión en el ámbito multilateral, con vistas a estrechar las posiciones de ambos países en los distintos foros. En particular, respecto al posicionamiento de los países emergentes de cara a la IX Conferencia Ministerial de la Organización Mundial de Comercio; los principales ejes de discusión en el G20, y la reforma del Fondo Monetario Internacional.

La Argentina y la India impulsan políticas activas para el desarrollo, un comercio internacional más justo y mayor participación de las economías emergentes en los organismos internacionales de crédito.

En materia comercial el intercambio bilateral llegó a los u$s 1.840 millones en el año 2012. La Argentina y la India son economías complementarias en materia de alimentos. Una mayor apertura del mercado indio a los agroalimentos argentinos resultaría en un beneficio mutuo. Existe asimismo un enorme potencial para la cooperación en ciencia y tecnología, espacial, en exploración de hidrocarburos, en el uso pacífico de energía nuclear, turismo y medicina tradicional.

La Argentina propondrá proyectos de intercambio de experiencias en Gobierno Electrónico, en administración y capacitación del sector público, programas de seguro social en el sector rural e iniciativas relativas al almacenamiento de granos (silo bolsa) y biotecnología, entre otras. Además, llevará a la Comisión Mixta propuestas de acuerdos en materia sobre inversiones, energías renovables, educación y turismo.

Prensa ArgentinaThe meeting resumed talks held in Buenos Aires in February on the occasion of the visit of Foreign Minister Khurshid and reflects the interest of both countries to strengthen their role as strategic partners in order to promote the processes of economic and social development.

The agenda of the day set includes generating actions for growth and diversification of trade, institutional coordination to resolve sanitary and technical issues, ensuring effective access of products, and the definition of trade promotion activities .

India is the world's ninth largest economy and second most populous country, with that in mind Argentina's delegation to the meeting take concrete proposals that benefit agricultural production of regional economies and SMEs in our country.

It will also analyze the main issues discussed at the multilateral level, in order to strengthen the positions of the two countries in various forums. In particular, regarding the positioning of emerging ahead of the Ministerial Conference IX World Trade Organization, the main areas of discussion at the G20, and the reform of the International Monetary Fund.

The Argentina and India drive active policies for development, international trade fair and greater participation of emerging economies in international lending agencies.

Regarding bilateral trade exchange reached the u $ s 1,840 million in 2012. The Argentina and India are complementary economies in food. Further opening of the Indian market to Argentine Agrifood result in mutual benefit. There is also a huge potential for cooperation in science and technology, space exploration of hydrocarbons in the peaceful use of nuclear energy, tourism and traditional medicine.

The Argentina propose projects to exchange experiences in e-government, in management and public sector training, social insurance programs in the rural sector and initiatives relating to grain storage (silo bag) and biotechnology, among others. In addition, the Joint Commission will draft resolutions on investment, renewable energy, education and tourism.

Press Argentina