El vicepresidente chino, Li Yuanchao, sostuvo conversaciones hoy lunes con su homólogo indio, Mohammad Hamid Ansari, sobre la promoción de la cooperación bilateral.

Al tiempo que elogiaba el ímpetu de desarrollo de las relaciones sino-indias después de que el nuevo gobierno indio asumiera su cargo, Li dijo que China está lista para trabajar con India en el impulso de la asociación estratégica bilateral.

Ambos países están esforzándose por lograr el rejuvenecimiento nacional y se enfrentan a las importantes tareas de desarrollar la economía y mejorar la vida de sus pueblos, dijo Li.

Chinese Vice President Li Yuanchao, Monday held talks with his Indian counterpart, Mohammad Hamid Ansari, on promoting bilateral cooperation.

While commending the impetus for the development of Sino-Indian relations after the new Indian government took office, Li said China is ready to work with India in boosting bilateral strategic partnership.

Both countries are striving to achieve national rejuvenation and face the important tasks of developing the economy and improving the lives of their people, Li said.

El político chino exhortó a ambas partes a que establezcan una asociación más estrecha para conseguir un desarrollo pacífico, cooperativo e inclusivo.

Fortalecer la amistad con China es una de las prioridades de la política exterior del nuevo gobierno indio, dijo Ansari, destacando que su país hará esfuerzos conjuntos para promover la cooperación pragmática en diversos ámbitos.

A invitación de Li, Ansari está realizando una visita oficial a China entre el 26 y el 30 de junio. El vicepresidente indio asistió a las actividades conmemorativas del sexagésimo aniversario del establecimiento de los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica celebradas durante el fin de semana.

Xinhua

The Chinese political urged both sides to establish a closer partnership to achieve a peaceful, cooperative and inclusive development.

Strengthen friendship with China is one of the priorities of the foreign policy of the new Indian government, Ansari said, noting that his country will make joint efforts to promote pragmatic cooperation in various fields.

At the invitation of Li, Ansari is on an official visit to China from 26 to 30 June. The Indian vice president attended the commemoration of the sixtieth anniversary of the Five Principles of Peaceful Coexistence held during the weekend.

Xinhua

Traduction by Google Translator