Automóviles equipados con cámaras en el techo comenzaron a recorrer hoy las calles de Capital Federal y Gran Buenos Aires, La Plata, ciudad de Santa Fe, Rosario y la capital cordobesa para capturar imágenes y hacer un mapeo 3D de la Argentina.

Con la llegada de Google Street View, los internautas podrán recorrer las calles de varias ciudades argentinas desde la comodidad de sus computadoras o desde sus tablets y smartphones.

El simbólico kilómetro cero de la República Argentina, en la Plaza del Congreso, fue el escenario elegido para el acto al que asistieron funcionarios nacionales del Ministerio del Interior y Transporte, y de la agencia de Sistemas de Información del gobierno de la ciudad de Buenos Aires.

El responsable de Google Argentina, Lino Cattaruzzi, subrayó las potencialidades del servicio gratuito de Street View, tanto para los comercios como para las políticas públicas, por su uso en los ámbitos educativos, tal como se experimentó en los 53 países donde ya se puede utilizar.

Cars equipped with cameras on the roof today began touring the streets of Buenos Aires and Greater Buenos Aires , La Plata, Santa Fe , Rosario and Cordoba capital to capture images and make a 3D mapping Argentina .

With the arrival of Google Street View, Internet users can explore the streets of several cities in Argentina from the comfort of their computers or from their tablets and smartphones.

The symbolic kilometer zero of Argentina , in the Plaza del Congreso , was the setting for the ceremony attended by national officials of the Ministry of Interior and Transportation, and Information Systems agency of the city government of Buenos Aires .

The head of Google Argentina , Lino Cattaruzzi , stressed the potential of free service Street View , both for businesses and for public policy , for use in educational settings , as was experienced in the 53 countries where it can be used .

La gerente de Google Street View para América Latina, Maite Iturria, subrayó que la firma requiere entre "seis y ocho meses" para poner el servicio en funcionamiento para todos los usuarios.

Cada uno de los autos que parten hoy a captar imágenes lleva cámaras de 75 megapíxeles, con 15 lentes que fotografían en 360°, láseres para determinar distancias entre el auto y su entorno, más un disco rígido para su almacenamiento.

Las cámaras tienen un nivel de nitidez que asegura poder identificar tanto a las personas como a las placas de los automóviles, sin embargo, Iturria remarcó que "estos son difumadas antes de poner el servicio en línea".

Para asegurar la "privacidad", desde la empresa se impusieron como norma difumar tanto rostros como patentes de identificación, dado que el objetivo del servicio es construir un paseo virtual en 3D con fotos tomadas en el lugar, y no exponer personas o bienes.

Por ello, aclaró Iturria ante la consulta de Télam, "los usuarios tienen derecho a pedir que su propiedad no aparezca en el paseo de Street View, cosa que no pasa seguido, pero la posibilidad está prevista". "Todas las fotos que capturamos desde los autos se almacenan en un disco rígido, y después empieza un procesamiento de las imágenes que es bastante elaborado", comentó.

En primer lugar se realiza la "selección y posicionamiento" de cada foto, donde pesa la sensación de realidad, es decir "que la luz sea uniforme, para que cuando estén unidas den la sensación de que estás caminando por allí, cuando en rigor las fotos fueron tomadas en días diferentes", explicó.

Luego, con la información de los GPS de los autos se "arma un rompecabezas" porque se puede identificar el lugar exacto de cada imagen, y también se las "orienta" con "sensores de movimiento" que definen la distancia a la que se encuentra un objeto.

"Con esa información construimos un modelo 3D para posicionar las fotos" agregó Iturria, para agregar que entonces recién se hace el "chequeo de privacidad" que consiste en difumar los rostros de las personas y las placas de los autos, para que no sean reconocidas cuando el sistema esté en línea.

Actualmente el servicio cuenta con más de 3.000 ciuades en más de 50 países, y puntos de interés como el Gran Cañon, el Amazonas, entre otros. TélamThe Google Street View manager for Latin America , Maite Iturria , stressed that the company requires from " six to eight months " to get the service running for all users .

Each of the cars that start today to capture images takes 75 megapixel cameras with 15 lenses photographing on 360 ° , lasers to determine distances between self and environment, plus a hard drive for storage.

The cameras have a level of clarity that ensures to identify both people as car plates , however , Iturria remarked that " these are difumadas before putting the online service ."

To ensure the "privacy" from the company were imposed as standard patents difumar both faces as identification , since the aim of the service is to build a 3D virtual tour with photos taken at the scene , and do not expose people or property.

So before the consultation clarified Iturria Télam, " users have the right to request that your property is not on the ride of Street View, which does not happen often, but the possibility is provided " . " All the photos we captured from cars are stored on a hard drive , and then start processing of the images is quite elaborate ," he said .

First, it makes the "selection and positioning" of each photo , which weighs the feeling of reality, ie " the light is uniform , so that when assembled give the feeling that you're walking around, when in fact the photos were taken on different days , "he said .

Then with the GPS information from the file " a puzzle " because you can identify the exact location of each image , and also the " guides " with " motion sensors " that define the distance that is an object.

" With this information we build a 3D model to position the photos " Iturria said , adding that then just doing the " Privacy checkup " consisting difumar people 's faces and license plates , so they are not recognized when the system is online.

The service currently has over 3,000 ciuades in over 50 countries , and places like the Grand Canyon , the Amazon, among others.

Télam

Traduction by Google Translator