News

ONG plantea "reingeniería" agrícola en Nicaragua que afronte cambio climático

Un organismo ambientalista llamó hoy a hacer una "reingeniería en la agricultura" de Nicaragua, que incluya adaptar las semillas a las exigencias climáticas, sobre todo ante el posible impacto que puedan generar fenómenos como el de El Niño.

"El cambio climático ha pasado de ser un problema biofísico a un problema de dimensión humana. Se necesita una reingeniería en la agricultura, una nueva confección de política, una nueva estrategia", dijo a periodistas el ambientalista del no gubernamental Centro Humboldt, Carlos Carballo.

Según Carballo, es necesario que los productores usen semillas adecuadas al clima, al tipo de zona agroecológica donde sembrarán.

El especialista advirtió que debido a las alteraciones climáticas puede haber una reducción de las áreas de cultivo de entre un 30 y un 40 %, principalmente en la zona central de Nicaragua.

"Es necesario diseñar con urgencia nuevas políticas públicas ajustadas a este fenómeno", insistió.

Por su lado, el especialista en gestión de riesgo del Centro Humboldt, Abdel García, dijo que otra alternativa para aumentar el rendimiento de los granos básicos es construir huertos escolares y familiares en las comunidades.

Si se diversifica la dieta alimenticia con hortalizas que se adapten a la poca lluvia y cambios de temperaturas, "ya estaríamos tomando previsiones para no depender tanto del grano básico", anotó el experto.

El no gubernamental Centro Humboldt dio a conocer esta estrategia durante la presentación en Managua del estudio "El cambio climático en los rubros de arroz, maíz y fríjol en Nicaragua".

Las previsiones del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter) indican que, si bien El Niño no se ha presentado, lo hará a fines de este mes o inicios de julio.

An environmental agency today called making a "re-engineering in agriculture" in Nicaragua, including seeds adapt to climatic demands, especially about the possible impact that can generate phenomena such as El Niño.

"Climate change has gone from a biophysical problem to a human dimension problem. Reengineering in agriculture, making a new policy, a new strategy is needed," he told reporters environmentalist NGO Centro Humboldt, Carlos Carballo .

According to Carballo, producers need to use appropriate to the climate, the type of agro-ecological zone where they planted seeds.

The specialist warned that due to climatic changes may have reduced crop areas between 30 and 40%, mainly in central Nicaragua.

"It is urgently necessary to design new phenomenon set to public policy," he said.

For its part, the specialist risk management Humboldt Center, Abdel Garcia said another alternative to increase yields of staple grains is to build school gardens and family communities.

If the diet with vegetables that are adapted to the low rainfall and temperature changes, "we'd be taking provisions to reduce dependency of the staple grain," noted expert diversifies.

The NGO Centro Humboldt unveiled this strategy in Managua during the presentation of the study "Climate change in the areas of rice, corn and beans in Nicaragua."

The estimates of the Nicaraguan Institute of Territorial Studies (INET) indicate that while El Niño has not been submitted, it will later this month or early July.

INET scientists have warned that El Niño tends to have a more severe impact when its intensity is moderate, not necessarily strong.

Los científicos del Ineter han advertido que El Niño suele tener un impacto más severo cuando su intensidad es moderada, no necesariamente fuerte.

El Niño podría hacer que la canícula, el período seco en medio de la temporada lluviosa que inicia el 15 de julio y termina el 15 de agosto, comience antes y termine después de lo normal.

Los gremios productores habían advertido que ese fenómeno será negativo para el país.

La agricultura representa un 18 % del producto interno bruto (PIB) de Nicaragua.

http://elsolonline.com/

El Niño could cause the dog days, the dry period in the middle of the rainy season starts July 15 and ends August 15, start earlier and finish later than normal.

The unions had warned producers that this phenomenon will be negative for the country.

Agriculture accounts for 18% of gross domestic product (GDP) of Nicaragua.

http://elsolonline.com/

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.