México.- El presidente Enrique Peña Nieto aseguró hoy aquí que México seguirá la ruta de la transformación para seguir viviendo cambios profundos y remarcó el origen revolucionario de las instituciones nacionales.

Al encabezar la ceremonia con motivo del aniversario 103 de la Revolución mexicana, el mandatario afirmó que esta nación evoluciona a través de reformas destinadas a adecuar los organismos a los nuevos tiempos, para lograr un Estado eficaz y una democracia con mejores resultados.

Refrendamos el origen revolucionario de nuestras instituciones, los valores de este histórico movimiento popular son nuevamente fuente de inspiración para el Gobierno de la República, expresó durante el acto en la Plaza de la Constitución, el zócalo capitalino.

En las motivaciones del acontecimiento inicado en 1910 hallamos un gran ejemplo para enfrentar la desigualdad y generar condiciones de justicia en su más amplio sentido social, agregó.

Según el Presidente, bajo la guía de los líderes revolucionarios, los mexicanos han edificado amplios sistemas de educación, salud, seguridad social, y construido infraestructura para el bienestar y progreso.

Todos los ciudadanos estamos llamados a hacer nuestra parte en el desarrollo del país, así como a crear oportunidades para mejorar las condiciones de vida y crecer en una nación más próspera, justa e igualitaria, agregó el titular del Ejecutivo federal.

Mexico . - President Enrique Pena Nieto said today that Mexico will follow the path of transformation to continue living remarked profound and revolutionary source of national institutions .

By leading the ceremony to mark the 103 anniversary of the Mexican Revolution , the president said that this nation evolves through reforms to adapt to changing times agencies , to achieve an effective state and a democracy with better results.

We reaffirm our revolutionary origin of our institutions , values ​​of this historic movement are again popular source of inspiration for the Government of the Republic, said during the ceremony at the Plaza of the Constitution, the Zocalo .

In the event motivations inicado in 1910 we find a great example to address inequality and create conditions for justice in its broadest social sense, he added.

According to the President , under the guidance of the revolutionary leaders , Mexicans have built extensive systems of education, health , social security, and built infrastructure for the welfare and progress .

All citizens are called to do our part in the country's development and to create opportunities to improve the living conditions and grow in a nation more prosperous, just and equal , said the head of the federal executive .

Con ese objetivo, manifestó, mi administración ha trabajado con los poderes de la Unión, los distintos órdenes de gobierno, las principales fuerzas políticas y la ciudadanía en su conjunto.

Sobre las reformas impulsadas durante su primer año de gestión, algunas de las cuales han generado gran polémica en el país, destacó que pretenden adecuar la administración a la realidad actual, para realizar los cambios de fondo que exige la ciudadanía.

Como parte del acto conmemorativo, Peña Nieto hizo entrega de condecoraciones y ascensos a integrantes de las Fuerzas Armadas.

En el Ejército, en la Armada y en la Fuerza Aérea tenemos instituciones a la altura de nuestros tiempos y desafíos, señaló el dignatario al reconocer la labor social que desempeñan en casos de desastre.

Prensa Latina

With that goal , he said, my administration has worked with the powers of the Union, the various levels of government , the main political forces and the public at large .

About the reforms during his first year in office, some of which have generated considerable controversy in the country , said the administration intended to adapt to the current reality , to make the fundamental changes required citizenship.

As part of the commemoration , Peña Nieto gave out medals and promotions to members of the Armed Forces .

In the Army, the Navy and Air Force have institutions at the height of our times and challenges , said the officer to recognize the social role they play in disaster .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator