Negocios

La firma austríaca KTM confirmó a Giorgi un plan de fabricación de motos en el país

La compañía productora de motocicletas anunció una inversión inicial de cinco millones de dólares, para montar una planta en Campana, Buenos Aires. KTM formalizó un joint venture con el Grupo Simpa, de capitales argentinos.

El CEO global de KTM, empresa fabricante de motos y ciclomotores de origen austríaco, Hubert Trunkenpolz, anunció hoy a la ministra de Industria, Débora Giorgi, que la firma comenzará a producir vehículos de la marca en la Argentina, con una inversión inicial de cinco millones de dólares. La fabricación se realizará a través de un joint venture con el grupo nacional Simpa –comercializadora en el país-, en una planta ubicada en el partido bonaerense de Campana.

The production motorcycle company announced an initial investment of five million dollars to mount a plant in Campana, Buenos Aires. KTM entered into a joint venture with Grupo Simpa , Argentine capital .

The global CEO of KTM , manufacturer of motorcycles and mopeds of Austrian origin , Hubert Trunkenpolz , today announced the Minister of Industry, Debora Giorgi , the firm will begin producing brand vehicles in Argentina , with an initial investment of five million. Manufacturing is carried out through a joint venture with the national group Simpa - marketer in the country, in a plant located in the Buenos Aires Campana .

Giorgi remarcó la importancia de que “otra firma global decida invertir en la Argentina, a través de una alianza con una empresa local, lo que significa transferencia de tecnología y agregación de valor a la industria”.

En el corto plazo se iniciará la producción del primero de los modelos de los seis distintos que la compañía proyecta producir en el país hasta 2015. Se trata del Duke 200, la primera moto de calle que KTM lanza en Argentina y la segunda para la marca, ya que en Europa se vende una más pequeña ,de 125 centímetros cúbicos.

El presidente del grupo Simpa, Sergio Swartz, adelantó también la posibilidad de que la empresa comience a producir cuatriciclos de alta cilindrada en el país, para lo que están evaluando la instalación de una línea de montaje que implicaría una inversión cercana a los dos millones de dólares.

Acompañó a la ministra el secretario de Industria, Javier Rando. Estuvieron presentes también en el encuentro el director mundial de Producción de KTM, Harold Ploeckinger, y el gerente de Exportación para las Américas, Hannes Drimayer.

KTM Sportmotorcycle AG es un fabricante de motocicletas y escudería de motocicletas de Austria: se formó en 1992, pero remonta su fundación a 1934. En 1992 la empresa fue escindida de su matriz KTM, que se dividió en cuatro empresas, todas las cuales comparten la misma marca.

KTM es conocida por sus motocicletas todo terreno, aunque en los últimos años se ha expandido a la producción de motocicletas de calle y al desarrollo de un automóvil deportivo.

Prensa Argentina

Giorgi stressed the importance of " another global firm decides to invest in Argentina , through a partnership with a local company , which means transfer of technology and adding value to the industry."

In the short -term production of the first of the six different models that the company plans to produce in the country until 2015 begins. 200 Duke is the first street bike that KTM launches in Argentina and the second for brand because in Europe they sell a smaller 125cc .

Simpa group chairman , Sergio Swartz, also advanced the possibility that the company starts producing high cylinder quads in the country, for they are evaluating the installation of an assembly line would involve an investment of two million dollars.

He accompanied the minister Industry Secretary , Javier Rando . Were also present in the meeting the global production director KTM , Harold Ploeckinger and export manager for the Americas, Hannes Drimayer .

KTM Sportmotorcycle AG is a manufacturer of motorcycles and team motorcycle Austria . Was formed in 1992 , but traces its founding to 1934 In 1992 the company was spun off from its parent KTM , which was divided into four companies , all of which share the brand.

 KTM is known for its road motorcycles though in recent years it has expanded into street motorcycle production and the development of a sports car.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Compartir en

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.
Tal vez te interese leer