Deportes

Juegos Odesur 2014: medallas de plata en gimnasia y lucha

El gimnasta santafesino y finalista olímpico en Londres, Federico Molinari, y el luchador correntino Yuri Maier, lograron sumar una medalla de plata cada uno para la delegación nacional. Fue durante la cuarta jornada de competencias en los Juegos Sudamericanos de Santiago de Chile.

Federico Molinari abanderado argentino en Chile en estos Odesur, logró una medalla de plata en anillas con un puntaje de 15.300 y quedó por detrás del brasileño campeón olímpico Arthut Zanetti, quien totalizó 15.900. Tercero fue el chileno Juan Raffo (15.133).

Por su parte, en la final de la categoría 97 kilogramos, Yuri Maier cayó ante el colombiano Jarlys Mosquera, por 6 a 1. Antes, en las semifinales, Maier había superado por 10 a 0 al ecuatoriano Juan Espinoza Cazar, quien conquistó una medalla de bronce al igual que el venezolano Jhosser González.

Bronce para los hermanos Zapata

The Santa Fe gymnast and Olympic finalist in London , Federico Molinari, and Yuri Maier correntino fighter , managed to score a silver medal each for the national delegation. It was during the fourth day of competition at the South American Games in Santiago de Chile.

Argentine Federico Molinari flagged these Odesur Chile , won a silver medal in rings with a score of 15.300 and was behind Arthut Zanetti Brazilian Olympic champion, who totaled 15,900 . Third was the Chilean Juan Raffo ( 15,133 ) .

Meanwhile, in the final of the 97 kg category , losing to Yuri Maier Colombian Jarlys Mosquera, by 6-1 . Earlier in the semifinals, Maier had passed by 10-0 to Ecuadorian Juan Espinoza Hunt , who won a bronze medal as the Venezuelan Jhosser González .

Bronze for siblings Zapata

En el cierre de las competiciones de pentatlón moderno, la dupla argentina conformada por Pamela y Emmanuel Zapata ocupó el tercer puesto del podio en relevos mixto con un total de 1.393 puntos. El oro fue para Chile (1.502) y la plata para Brasil (1.428).

En la prueba de Esgrima, los argentinos sumaron 232 puntos en espada y se calificaron en tercer lugar, detrás de Chile y Brasil. Después fue el turno de la natación, donde nuevamente terminaron en el tercer puesto, luego de Brasil y Venezuela, con un registro de 2m06s94 en los 200 metros libre. En esta etapa sumaron 320 puntos.

En los saltos de equitación, la dupla completó el circuito con un tiempo de 1m59s00, lo que los ubicó en la cuarta posición con un puntaje de 253. Por delante se clasificaron Brasil, Chile y Ecuador, mientras que Venezuela, Panamá y Perú fueron eliminados.

Finalmente, en la prueba combinada que incluye tiro (pistolas láser a 10 m.) y atletismo (carrera de 3.200 m.), sumaron 588 puntos para quedar en el segundo lugar detrás de Brasil, con un tiempo de 11m52s36.

En las competiciones individuales que se disputaron durante el fin de semana, ambos hermanos obtuvieron el 5° puesto en la puntuación final, Emannuel con 1.420 puntos y Pamela con 1.234 puntos.

Prensa Argentina

At the close of the modern pentathlon competitions , the duo formed by Argentina and Pamela Emmanuel Zapata took third place finish in mixed relay with a total of 1,393 points. The gold went to Chile ( 1,502 ) and silver for Brazil ( 1,428 ) .

In testing Fencing , Argentine sword totaled 232 points and scored in third place, behind Chile and Brazil. Next came swimming , where he again finished in third place , after Brazil and Venezuela , with a record of 2m06s94 in the 200 meters freestyle . At this stage totaled 320 points.

Riding on the jumps , the duo completed the circuit with a time of 1m59s00 , what started off the fourth with a score of 253. Ahead Brazil , Chile and Ecuador were classified , while Venezuela , Panama and Peru were eliminated.

Finally, in the combined test including shot ( laser guns to 10 m.) And track ( 3,200 m race . ) Totaled 588 points to be left in second place behind Brazil, with a time of 11m52s36 .

In the individual competitions were played over the weekend , both brothers won the 5th place in the final score , Emannuel with 1,420 points and 1,234 points with Pamela .

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.