Negocios

La UE quita beneficios a Argentina, Brasil, Venezuela, Uruguay y Cuba

Para cinco países latinoamericanos, ahora es más difícil exportar a la Unión Europea. Para los consumidores europeos, algunos productos de Argentina, Brasil, Cuba, Uruguay y Venezuela pueden llegar a costar más a partir de este miércoles. Sucede que la UE aplica desde el 1 de enero un nuevo esquema de su Sistema General de Preferencias (SGP), por el que de forma unilateral reduce aranceles y cuotas a la importación de ciertos productos de países en vías de desarrollo.

En tiempos de crisis en el Viejo Continente, se ha reducido la cantidad de países beneficiados por el SGP de 176 a 89, aunque, de los 87 excluidos, solo 20 han perdido toda ventaja para el acceso al mercado europeo porque los restantes 67 han quedado incluidos en otros esquemas por los que mantendrán las prerrogativas. El SGP, que es una política de ayuda al desarrollo de otras regiones, no incluye importaciones que puedan representar una amenaza para la producción europea y además contempla la aplicación de salvaguardas, que ahora se han extendido al etanol y a determinadas manufacturas textiles.

For five Latin American countries, it is now more difficult to export to the European Union. For European consumers , some products from Argentina , Brazil, Cuba , Uruguay and Venezuela may cost more from Wednesday. It happens that the EU applies from 1 January a new scheme of its General System of Preferences (GSP ) , by which unilaterally reduces tariffs and quotas on imports of certain products from developing countries .

In times of crisis in the Old World , has reduced the number of beneficiaries of the GSP from 176 to 89 countries , although the 87 excluded, only 20 have lost all advantage for access to the European market because the remaining 67 have been included in other schemes that maintain privileges . The SGP , which is an aid policy development in other regions, does not include imports that may pose a threat to European production and also includes the application of safeguards , which have now spread to ethanol and certain textile articles .

La UE le ha quitado las reducciones y eliminaciones de tarifas a 20 países con el argumento de que entre 2010 y 2012 su renta per cápita alcanzó niveles que el Banco Mundial califica como de economías de ingresos altos o medio altos. Los cinco países latinoamericanos castigados son cuatro de Mercosur (la excepción es Paraguay) y Cuba, que alcanzaron niveles medios altos. Los socios del bloque sudamericano, Cuba, Ecuador y Bolivia son los únicos países de la región que además no han firmado tratados de libre comercio (TLC) con la UE. No obstante, este mes está previsto que Mercosur y Bruselas intercambien propuestas de apertura comercial para sellar de una vez por todas el acuerdo que vienen negociando desde 1999. Veremos si prospera. También Ecuador quiere firmar un pacto con la UE antes de ingresar a Mercosur.

Por lo pronto, el bloque comunitario también excluyó del SGP a Arabia Saudí, Kuwait, Bahrein, Catar, Emiratos Árabes, Omán, Brunei, Macao, Bielorrusia, Rusia, Kazajstán, Gabón, Libia, Malasia y Palau. Bruselas calcula que muchos de estos países excluidos sufrirán una caída del 1% en sus exportaciones por la salida del SGP. Alega que ese espacio podrá ser aprovechado por países menos desarrollados. Habrá que ver si cuenta con la estructura productiva adecuada. Bruselas estableció que si alguno de ellos vuelve a caer a la categoría de país de ingresos medios bajos o bajos, entonces volverá al esquema preferencial.

Las exportaciones de estos países 20 hacia la UE beneficiadas por rebajas arancelarias equivalían a 58.000 millones de euros anuales. Esto supone aproximadamente dos tercios del volumen comercial abarcado por el sistema hasta el año pasado. Es decir que dentro del nuevo esquema solo quedará un tercio. A su vez, el antiguo SGP representaba solo el 5% de las importaciones de la UE y el 11% de las que le llegaban de economías en desarrollo. Es decir, la gran mayoría del flujo comercial corre por fuera del beneficio.

La Comisión Europea ha definido el nuevo SGP como una "herramienta poderosa para el desarrollo económico de los países más pobres del mundo a través de un acceso preferente al mercado de 500 millones de consumidores de la UE". Además explicó que, en acuerdo con los Gobiernos de los 28 países europeos y la Eurocámara, propuso un cambio que tuviera en cuenta que en las dos últimas décadas algunos países emergentes se han tornado muy competitivos en los mercados internacionales, pero seguían siendo los más beneficios del régimen europeo, por encima de los más pobres.

El SGP mantendrá el beneficio a 89 países: 49 de los más pobres del planeta, incluido Haití, que exportan sin aranceles ni cuotas a la UE todos los productos, excepto armas; y 40 de ingresos bajos y medios bajos, que percibirán ventajas para determinados productos. En este último universo se encuentran Bolivia, China, Ecuador, India, Irán, Paraguay y Siria, entre otros países. También están Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Perú y El Salvador, países con los que la UE firmó TLC que aún no están vigentes. Dos tercios de todo el universo de productos exportables se encuentran incluidos en el SGP. Incluso se han sumado este miércoles algunos minerales. Al SGP se añade el hecho de que un cuarto de los bienes tiene de por sí arancel cero en la UE. Por lo tanto, para los países del SGP que no son los 49 más pobres solo queda fuera de los beneficios el 9% de los productos, que son los más sensibles para la producción europea, en general alimentos. Los países del sistema pueden recibir reducciones arancelarias adicionales e integrarse al SGP+ si se comprometan con la aplicación de las convenciones internacionales sobre derechos humanos y laborales, medioambiente y buen gobierno.

La UE retiró del sistema a 33 países y territorios que ya contaban con una regulación propia de acceso al mercado europeo, tan amplia como el SGP. Este grupo está conformado por varias colonias europeas, como las islas Malvinas, que Argentina reivindica como propias, pero que están bajo dominio británico. También están incluidos varios países caribeños. Además fueron excluidos otros 34 países que ya tenían tratados de apertura comercial con la UE, que, según la Comisión, prácticamente no perderán beneficios. Este universo abarca a México, la República Dominicana y otros países caribeños.The EU has removed the tariff reductions and eliminations to 20 countries with the argument that between 2010 and 2012 per capita income reached levels that the World Bank classifies as high-income economies and upper middle . The five Latin American countries are punished four Mercosur (the exception is Paraguay ) and Cuba , which reached high average levels . Members of the South American bloc , Cuba , Ecuador and Bolivia are the only countries in the region also have not signed free trade agreements ( FTA) with the EU. However, this month is expected to exchange proposals and Brussels Mercosur trade liberalization to seal once and for all who have been negotiating the agreement since 1999. We'll see if successful . Ecuador also want to sign a pact with the EU before joining Mercosur.

For now, the European bloc also excluded from GSP to Saudi Arabia , Kuwait , Bahrain , Qatar , UAE, Oman , Brunei , Macau , Belarus , Russia , Kazakhstan , Gabon , Libya , Malaysia and Palau . Brussels estimates that many of these excluded countries suffer a 1% drop in exports by the output of SGP . Argues that space can be used by less developed countries. Will have to see if you have the proper production structure. Brussels stated that if any of them again falls into the category of low-or lower middle-income , then return to the preferential system.

Exports from these countries to the EU 20 benefit from tariff reductions amounted to 58,000 million per year . This is about two-thirds the volume of trade covered by the system until last year . This means that under the new scheme will be only one-third. In turn , the old GSP represented only 5% of EU imports and 11% of that coming from developing economies. That is, the vast majority of trade flows benefit runs out .

The European Commission has defined the new GSP as a " powerful tool for economic development of the poorest countries in the world through preferential access to the market of 500 million consumers in the EU." He further explained that , in agreement with the governments of the 28 European countries and the European Parliament , proposed a change to take into account that in the last two decades some emerging countries have become very competitive in international markets, but remained the most benefits the European system , above the poorest.

The GSP will keep the benefit to 89 countries : 49 of the world's poorest , including Haiti , which export duty free and quota to the EU all products, except arms , and 40 low-income and lower-middle and will receive benefits for certain products . In the latter universe are Bolivia , China, Ecuador , India , Iran, Paraguay and Syria , among other countries. They are also Colombia , Costa Rica , Guatemala , Honduras , Nicaragua , Panama , Peru and El Salvador , countries with which the EU signed FTAs that are not yet effective . Two-thirds of the entire universe of exportable products are included in the GSP. Even had joined Wednesday some minerals. GSP that a quarter of the property itself has zero tariffs in the EU is added. Therefore, for GSP countries that are not only the poorest 49 left out of the benefits for 9% of the products, which are the most sensitive to European production, food in general . Countries of the system may receive additional tariff reductions and join the GSP + if commit to the implementation of international conventions on human and labor rights, environment and good governance.

The EU withdrew the system to 33 countries and territories that already had its own control access to the European market, as wide as the GSP. This group is made up of several European colonies such as the Falkland Islands, which Argentina claims as its own, but under British rule. Also included are several Caribbean countries. Also excluded were 34 other countries that already trade liberalization agreements with the EU, which , according to the Commission , virtually no lost profits. This universe covers Mexico , the Dominican Republic and other Caribbean countries.

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.