Negocios

EEUU lanza iniciativa para estimular exportaciones a Latinoamérica

La secretaria de Comercio estadounidense, Penny Pritzker, lanzó el jueves en Los Ángeles una iniciativa destinada a estimular las exportaciones hacia Latinoamérica, al anunciar una visita a México en febrero con una comitiva de 18 empresas.

Pritzker lanzó la iniciativa "Look South" ("Mirar al Sur") en una sesión en el World Affairs Council, donde alentó a los empresarios estadounidenses a abrirse a más mercados y aprovechar los acuerdos de libre comercio actualmente vigentes con 11 países latinoamericanos.

"Estas 11 economías crecen rápidamente, con industrias diversas, poblaciones jóvenes, y cada una de ellas tiene una floreciente clase media", dijo Pritzker, refiriéndose a Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y Perú.

"Es el momento de que la Iniciativa Look South ayude a los negocios en todo el país a explorar estos crecientes mercados Latinoamericanos, a conocer las oportunidades emergentes en la región y aprovechar los programas federales que pueden ayudar a las empresas a vender más", añadió.

La funcionaria dijo en su discurso que, si bien las exportaciones estadounidenses han aumentado de 600.000 millones de dólares en 2009 a 2,2 billones de dólares en 2012, "aún quedan enormes oportunidades" por explorar.

De acuerdo a su oficina, el 58% de las compañías estadounidenses exportan a sólo un mercado, usualmente Canadá o México.

U.S. Commerce Secretary , Penny Pritzker , launched on Thursday in Los Angeles an initiative to boost exports to Latin America , announcing a visit to Mexico in February with a delegation of 18 companies .

Pritzker launched the " Look South " initiative ( " Looking South" ) in a session at the World Affairs Council , where he encouraged U.S. businesses to open more markets and take advantage of free trade agreements currently in force with 11 Latin American countries.

" These 11 economies grow rapidly, with various industries, young populations , and each has a burgeoning middle class," Pritzker said, referring to Chile, Colombia , Costa Rica , Dominican Republic , El Salvador , Guatemala , Honduras , Mexico , Nicaragua , Panama and Peru .

" It is time that the Look South Initiative helps businesses across the country to explore these growing Latin American markets , to meet emerging opportunities in the region and benefit from federal programs that can help businesses sell more ," he added .

She said in his speech that while U.S. exports have increased from 600,000 million in 2009 to $ 2.2 trillion in 2012, "there are still huge opportunities " to explore .

According to his office , 58 % of U.S. companies export to only one market , usually Canada or Mexico .

"While a typical business that sells to a single market generates about $ 375,000 in exports , companies that sell two to four markets have export revenues of nearly a million dollars ," explained the official.

"Mientras un comercio típico que vende a un sólo mercado genera cerca de 375.000 dólares en exportaciones, las empresas que venden a dos a cuatro mercados tienen ingresos por exportaciones de cerca de un millón de dólares", detalló la funcionaria.

Pritzker puso como ejemplo Louroe Electronics, un pequeño fabricante con 25 empleados que se especializa en equipos de audio, cuyas ventas a México alcanzan el millón de dólares y que recientemente extendió su mercado a América Central.

Para marcar el arranque de la iniciativa "Look South", la secretaria de Comercio anunció que viajará a México el mes próximo, en una fecha que no precisó, con representantes de Louroe y otras 17 empresas.

La iniciativa "Look South", que estará dedicada a pequeñas y medianas empresas, se apoyará en el portal www.export.gov/LookSouth, donde el gobierno estadounidense reúne investigaciones de mercado, información sobre oportunidades comerciales y públicos objetivos, además de herramientas para el intercambio comercial con la región.

El Nuevo Diario

Pritzker Louroe Electronics as an example , a small manufacturer with 25 employees that specializes in audio equipment , with sales to Mexico reach the million dollars and recently extended its market to Central America.

To mark the start of the " Look South " initiative , Secretary of Commerce announced that he will travel to Mexico next month, on a date not stated with Louroe and other representatives of 17 companies .

The " Look South " initiative, which will be dedicated to small and medium enterprises will rely on the www.export.gov / LookSouth portal where the U.S. government collects market research information on business objectives and public opportunities, and tools to trade with the region.

The New Journal

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.