El Gobierno respaldará el desarrollo de las explotaciones acuícolas pequeñas y medianas del Noreste del país, con un proyecto en el que invertirá más de 40 millones de pesos.

La iniciativa, a cargo del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca, buscará incentivar la expansión y la diversificación de la producción acuícola en el NEA, a través de servicios y bienes públicos "mejorados y ampliados".

El proyecto se centrará en el mejoramiento de la infraestructura de investigación de especies con potencial comercial, así como en la capacitación y asistencia técnica para la promoción de buenas prácticas de las explotaciones.

The Government will support the development of small and medium-sized fish farms in the Northeast, a project that will invest more than 40 billion pesos.

The initiative by the Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries, will seek to encourage the expansion and diversification of aquaculture production in the NEA, through public goods and services "improved and expanded."

The project will focus on improving the research infrastructure of species with commercial potential, as well as training and technical assistance for the promotion of good farm practices.

A la vez, anticipan en Agricultura, se impulsará el fortalecimiento de las cadenas de valor, a través de apoyos directos vinculados a la adopción tecnológica por parte de los productores y de otros actores de la actividad acuícola.

En la actualidad la producción de especies de clima subtropical es desarrollada por cerca de 2.000 acuicultores en el Noreste (provincias de Chaco, Corrientes, Formosa y Misiones).

El sector se dedica mayoritariamente a la cría de pacú (y en menor medida trucha arcoíris) como actividad complementaria a otras agropecuarias.

El Ministerio considera que los principales desafíos a superar en la actividad son: la falta de información oportuna sobre las perspectivas de producción y mercados; y la baja capacidad de investigación y transferencia de tecnologías.

La producción acuícola nacional es incipiente (en 2011 se produjeron unas 3.200 toneladas), pero presenta "un gran potencial de recursos aptos para su desarrollo", según se evalúa.

Argentina.arAt the same time, anticipated in Agriculture will promote the strengthening value chains, through direct support related to technology adoption by producers and other actors of aquaculture.

At present the production of subtropical species is developed by about 2,000 farmers in the Northeast (provinces of Chaco, Corrientes, Formosa and Misiones).

The sector is mainly devoted to the breeding of pacu (and to a lesser extent rainbow trout) as complementary to other agricultural activity.

The Ministry considers that the main challenges to overcome in the activity are: the lack of timely information on the outlook for production and markets, and low capacity for research and technology transfer.

National aquaculture production is emerging (in 2011 there were about 3,200 tons), but has "great potential suitable for development resources", as assessed.

Argentina.ar