News

Francia: lucha contra el racismo debe redoblarse, afirman políticos

Agresiones como las proferidas contra la única ministra negra del gobierno francés o los espectáculos racistas del cómico Dieudonné Mbala muestran que el combate contra la discriminación debe ser redoblado, coinciden en señalar hoy dirigentes de izquierda.

En un comunicado publicado aquí, el Partido Comunista Francés (PCF) propone que la lucha contra todas formas de exclusión por motivo de raza, credo o nacionalidad sea declarada una gran causa en 2014.

El documento, firmado por el secretario nacional del PCF, Pierre Laurent, y la responsable de la Comisión de Derechos y Libertades, Fabienne Haloui, sale a la luz a raíz de que el Consejo de Estado decidiera prohibir la actuación de Dieudonné Mbala, siete veces condenado por expresiones racistas durante su espectáculo.

Attacks such as the one made ​​against the French government minister black or racist comedian Dieudonné Mbala Entertainment show that the fight against discrimination should be redoubled , agree today noted leftist leaders .

In a statement issued here , the French Communist Party ( PCF ) proposed that the fight against all forms of exclusion based on race , creed or nationality is declared a great cause in 2014.

The document, signed by the national secretary of the PCF , Pierre Laurent , and the head of the Committee on Rights and Freedoms , Fabienne Haloui , comes to light as a result of the State Council decided to prohibit the performance of Dieudonné Mbala , seven times convicted racist during her show .

¿Estas prohibiciones harán callar la voz de odio portada por Dieudonné o van a transformarse en un boomerang, dándole un eco y reforzando la imagen de víctima detrás de la cual se complace?, se pregunta el PCF.

Los comunistas franceses reclaman otras vías, como la lucha política e ideológica, para enfrentar el incremento de este flagelo en la sociedad, donde de manera cotidiana se registran agresiones, la mayor parte de ellas en el anonimato y sin recibir ninguna sanción.

La organización se refiere a los insultos racistas que a lo largo de 2013 debió sufrir la ministra de Justicia, Christiane Taubira, quien tanto en un semanario como en algunas páginas de internet fue presentada como un simio.

Estas ofensas llegaron hasta tal punto que en una manifestación en la ciudad de Angers, del departamento de Maine et Loire, varios participantes instigaron a los niños a tirarle cáscaras de banana.

El texto recuerda también la peligrosa proliferación de palabras y tesis discriminatorias en el discurso político, como ocurre con la estigmatización del islam o el rechazo a las poblaciones gitanas.

Para el Partido de Izquierda (PG, por sus siglas en francés), la República debe combatir activamente estas ideas, vengan de donde vengan.

Añade el PG que la República no es neutra, sino que está constituida por valores y principios de igualdad y fraternidad entre los ciudadanos.

"El racismo y el antisemitismo no constituyen una opinión, sino un delito", afirma el Partido de Izquierda.

Prensa Latina

Do these prohibitions will silence the voice of hatred carried by Dieudonné or will become a boomerang , giving an echo and reinforce the image of victim behind which is excited ? , The PCF question .

The French Communists claim other means , such as political and ideological struggle to cope with the rising of this scourge on society, where attacks on a daily basis , most of them are recorded anonymously and without receiving any penalty.

The organization refers to racist insults throughout 2013 had to suffer the Minister of Justice , Christiane Taubira , who both a weekly and some websites was presented as an ape.

These offenses came to the point that in a demonstration in the city of Angers , in the department of Maine et Loire , several participants instigated children to throw banana peels .

The text also recalls the dangerous proliferation of words and discriminatory thesis in political discourse , as with the stigmatization of Islam or rejection of Roma populations.

To the Left Party (PG, for its acronym in French) , the Republic must actively combat these ideas, wherever they come from .

Add the PG that the Republic is not neutral, but is constituted by values ​​and principles of equality and fraternity among citizens.

"Racism and anti-Semitism are not an opinion but a crime ," said the Left Party .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.