Como parte del Programa de Aumento y Diversificación de las Exportaciones (PADEx), firmas argentinas asistirán durante la próxima semana a tres ferias internacionales de distintos sectores, con la coordinación de la Cancillería. Los eventos serán en Estados Unidos, Brasil y Bolivia.

La Cancillería informó que entre hoy y el jueves próximo, 24 empresas argentinas participarán en BIO International Convention, uno de los eventos de biotecnología más importantes a nivel mundial, a realizarse en San Diego, Estados Unidos.

La Argentina contará con un stand institucional a disposición de las empresas nacionales que deseen promocionar sus productos y servicios en el sector biotecnológico, un campo en el que nuestro país se destaca por su larga trayectoria en investigación y desarrollo y la reconocida calidad de sus profesionales, científicos y tecnólogos. La edición anterior de BIO International Convention convocó a 1.722 expositores y más de 15 mil visitantes provenientes de 65 países.

En la ciudad de San Pablo se realizará, desde mañana al viernes próximo, la feria SIAL Brasil, un encuentro único para el mercado de la alimentación, que contará con la presencia de tres firmas de nuestro país en busca de aumentar sus exportaciones al competitivo mercado brasileño y regional.

As part of the Program Enhancement and Diversification of Exports (PADEx), Argentine firms will attend next week to three international fairs in different sectors, with the coordination of the Ministry. The events will be in the United States, Brazil and Bolivia.

The Foreign Ministry reported that between now and next Thursday, 24 Argentine companies will participate at BIO International Convention, one of the most important events worldwide biotechnology, to be held in San Diego, United States.

The institutional Argentina will have a stand at the disposal of national companies wishing to promote their products and services in the biotechnology sector, a field in which our country is known for his long career in research and development and high quality of its professionals, scientists and technologists. The previous edition of BIO International Convention brought together 1,722 exhibitors and over 15,000 visitors from 65 countries.

In the city of San Pablo will be held from tomorrow to Friday, the fair SIAL Brazil, a unique meeting place for the food market, which will feature three of our country firms looking to increase their exports to the competitive market Brazilian and regional.

En una superficie total de más de 18 mil metros cuadrados de espacio expositor, se prevé la participación de 500 expositores de 33 países, 14 mil visitantes profesionales del rubro alimentos y bebidas y 25 pabellones internacionales. Por último, entre pasado mañana y el sábado próximo, se realizará Expoforest en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. La mayor feria de la industria de la madera en la región contará con la participación de tres empresas nacionales fabricantes de máquinas y herramientas para la industria de la madera.

En su última edición participaron 200 expositores, asistieron más de 8 mil visitantes y 114 empresas de distintos países mantuvieron 965 reuniones de negocios.

Prensa Argentina

In a total area of ​​over 18 thousand square meters of display space, the participation of 500 exhibitors from 33 countries, 14,000 visitors from the food and beverages, and 25 international pavilions are expected. Finally, between past and on Saturday morning, Expoforest be held in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. The largest exhibition of the timber industry in the region with the participation of three national manufacturers of machinery and tools for the woodworking industry.

In its last edition 200 exhibitors participated, attended by more than 8000 visitors and 114 companies from different countries maintained 965 business meetings.

Press Argentina

Traduction by Google Translator