Un grupo de empresas argentinas participan en dos encuentros de negocios, por un lado la Feria Internacional del Juguete que se desarrolla en la ciudad alemana de Nüremberg, y por otro, el Festival Internacional de la Historieta de Angoueme, Francia.

Las firmas locales cuentan con el respaldo de la Cancillería argentina, en el marco del Programa de Aumento y Diversificación de Exportaciones (PADEX).

La feria de juguetes de Alemania es la más grande del mundo y cada año se presentan allí aproximadamente un millón de productos, entre ellos, unas 70.000 novedades a cerca de 80.000 visitantes. La concepción del certamen como feria comercial exclusiva para profesionales permite crear la plataforma de comunicación y de negocios ideal para fabricantes y compradores de todo el mundo.

La presentación de las últimas novedades y de una oferta muy completa de productos convierte la feria de Juguete de Nuremberg en una plataforma imprescindible de información para sondear el mercado y diseñar la estrategia empresarial para el año.

A group of Argentine companies participate in two business meetings , first the International Toy Fair taking place in the German city of Nuremberg , and secondly, the International Festival of Cartoon Angoueme , France.

Local firms backed the Argentina Chancellery under the Growth Program and Export Diversification ( PADEX ) .

The toy fair in Germany is the world's largest and each year about 70,000 new present there about a million products , including about 80,000 visitors . The conception of the event as exclusive trade show for professionals creates communication platform and ideal for manufacturers and buyers worldwide business .

Presenting the latest and most comprehensive selection of products becomes the Nuremberg Toy Fair an indispensable information platform to test the market and designing the business strategy for the year.

Al Festival de la Historieta, en tanto, asisten unos 7000 profesionales y 250.000 visitantes.

Fuente: BAE

Al Cartoon Festival , meanwhile, attended by about 7000 and 250,000 professional visitors.

Source : BAE

Traduction by Google Translator