Lanzamientos

Dropbox presentó un nuevo servicio para organizar y compartir fotos

El servicio de almacenamiento en la nube Dropbox lanzó una nueva aplicación para almacenar y compartir imágenes y videos. La app, llamada Carousel, tiene como objetivo ayudar a que sus usuarios tengan "una vida de memorias" que esté "automáticamente organizada y siempre al alcance de la mano".

El servicio, independiente de Dropbox, permite a los usuarios guardar y visualizar rápidamente sus imágenes y videos. Además, da la posibilidad de compartir fotos e intercambiar mensajes con contactos. También es posible compartir archivos vía mail o mensaje de texto.

En este sentido, Gentry Underwood, cofundador de Dropbox, explicó en un evento realizado en San Francisco, California: "Puedo enviar cientos de estas (fotos) en, digamos, un segundo", según detalló el sitio Mashable.

The storage service Dropbox cloud launched a new application for storing and sharing images and videos. The app , called Carousel , aims to help its users to have " a life of memories " that is " automatically organized and always at hand ."

The independent Dropbox service allows users to store and quickly display your images and videos. It also gives the ability to share pictures and exchange messages with contacts. Files is also possible via email or text message to share.

In this sense, Gentry Underwood , co-founder of Dropbox, said at an event in San Francisco , California: " I ship hundreds of these (photos) in, say , a second " as detailed the Mashable site .

Para desplazarse entre las imágenes y videos almacenados, la aplicación tiene una especie de "rueda" en su parte inferior para que el usuario se mueva en el tiempo al ver sus fotos. Carousel además hace un backup automático en Dropbox de lo que en ella se guarda para mantener estas "memorias a salvo en un solo lugar".

Durante el evento, la empresa destacó que ya cuenta con más de 275 millones de usuarios y 700 empleados. Además, aprovechó la ocasión para lanzar una nueva versión de Mailbox, su app de correo electrónico, para Android.

Carousel ya está disponible para Android y iOS de forma gratuita en Google Play y la App Store, respectivamente.

http://www.infobae.com/

To scroll through the pictures and videos stored , the application has a " wheel" at the bottom for the user to move in time to see the photos . Carousel also makes an automatic backup to Dropbox than it saves to keep these " memories safe in one place ."

During the event, said that the company now has over 275 million users and 700 employees. He also took the opportunity to launch a new version of Mailbox , your email app for Android.

Carousel is now available for Android and iOS for free on Google Play and the App Store, respectively.

http://www.infobae.com/

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.