Lanzamientos

Facebook apuesta a una nueva app para enviar fotos y videos cortos

La red social Facebook denominó Slingshot a su nuevo servicio hacia teléfonos inteligentes, lanzado en Estados Unidos, para enviar fotografías y videos que se borran inmediatamente después de ser vistos. El objetivo de esta herramienta es competir contra la popular aplicación Snapchat.

¿Cuál es la novedad que trae consigo Slingshot? Para poder visualizar las fotos recibidas, el usuario debe enviar primero un mensaje con foto o video a quien se las envió. Asimismo, la nueva aplicación permite registrarse mediante su número de teléfono móvil y conectarse con amigos en su lista de contactos o, si así se lo deseara, por intermedio de la búsqueda de sus amigos en Facebook. A tener en cuenta, los videos podrán tener hasta 15 segundos de duración y, como a las imágenes, se les puede agregar un texto.

Este es el más reciente esfuerzo de la compañía de Internet para desarrollar servicios móviles, más allá de su red social central. Facebook, como una ayuda para mitigar la amenaza de redes alternativas, desarrolla una variedad de aplicaciones independientes y adquiriendo a rivales que crecen de manera inmediata.

The social networking site Facebook called Slingshot its new service to smartphones, released in the United States, to send photos and videos to be deleted immediately after being viewed. The purpose of this tool is to compete against the popular Snapchat application.

What is the novelty that brings Slingshot? To view the photos received, the user must first send a picture message or video to whom they are sent. Also, the new application allows registering through their mobile phone number and connect with friends in your contact list or, if so desired, through finding your friends in Facebook. Please note, the videos may take up to 15 seconds long and, like the pictures, you can add text.

This is the latest effort by the company to develop mobile Internet services beyond their core social network. Facebook, as an aid to mitigate the threat of alternative networks, develops a variety of independent applications and acquiring rivals growing immediately.

Snapchat es una popular aplicación, sobre todo entre los usuarios más jóvenes, y suele especularse con que esa importante franja de edad podría estar perdiendo el interés en Facebook, aunque por el momento no hay datos que apoyen la teoría. De todas maneras, la compañía intentó comprar Snapchat, pero sus fundadores rechazaron una oferta que, trascendió, rondó los 3.000 millones de dólares.

Tras comprar el servicio para compartir fotos Instagram, Facebook adquirió la aplicación de mensajería WhatsApp por 19.000 millones de dólares. En 2012, también había intentado competir contra Snapchat con la aplicación Poke, donde las fotografías -como ahora- se eliminaban por sí solas una vez vistas. Sin embargo, la herramienta no arrojó demasiado éxito y fue retirada hace poco de las plataformas de descarga. Ahora, Slingshot estará disponible para dispositivos con sistemas operativos Android y iOS.

www.diariobae.com

Snapchat is a popular application, especially among younger users, and often speculated that this important age group could be losing interest in Facebook, although at present no data to support the theory. However, the company tried to buy Snapchat, but its founders rejected an offer that was learned, was around 3,000 million.

After buying the photo sharing service Instagram, Facebook acquired the messaging application WhatsApp 19,000 million. In 2012, he had also tried to compete against Snapchat Poke application, where the photographs were removed as now alone once seen. However, the tool does not yielded much success and was withdrawn recently download platforms. Now, Slingshot will be available for devices running Android and iOS operating systems.

www.diariobae.com

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.