El presidente de Aerolíneas Argentinas, Mariano Recalde, entregó los diplomas que acreditan a 75 nuevos tripulantes de cabina (TCPs) que se incorporan a la empresa, luego de la convocatoria realizada el año último bajo la consigna Vos también podés ser parte de tu línea de bandera.

El titular de Aerolíneas Argentinas, Mariano Recalde, entregó los diplomas que acreditan a los nuevos tripulantes de cabina (TCP´s) que se incorporan a la empresa.

Se trata de 75 jóvenes que se presentaron, en setiembre del año pasado, ante la convocatoria de Aerolíneas Argentinas solicitando personal para la compañía bajo la consigna “Vos también podés ser parte de tu líneas de bandera”.

El requerimiento de personal tuvo tal repercusión que movilizó a más de 20.000 jóvenes que oportunamente ingresaron sus curriculum a través de la página web de Aerolíneas.

The president of Aerolineas Argentinas, Mariano Recalde , presented the diplomas that certify 75 new cabin crew ( TCPs ) that are incorporated into the company after the call made last year under the slogan Vos you can also be part of your line flag.

The owner of Aerolineas Argentinas, Mariano Recalde , presented the diplomas that certify new cabin crew (TCP 's) who join the company.

These 75 young people were presented in September last year, before the call requesting personal Aerolineas Argentinas for the company under the slogan " You can also be part of your line flag."

Requiring staff had such an impact that mobilized over 20,000 young people promptly admitted their resumes through the airlines website .

Expanding fleet Aerolíneas and Austral , the opening of new routes , increased frequencies , and the steady increase in the number of passengers carried ( in 2013 were 8.4 million ) , determined the call staff for posts as cabin crew , aircraft dispatchers , porters , auxiliary Traffic Call Center.

La ampliación de las flotas de Aerolíneas y Austral; la apertura de nuevas rutas; el incremento de frecuencias; y el sostenido aumento del número de pasajeros transportados (en 2013 fueron 8.4 millones), determinaron el llamado de personal para cubrir puestos como tripulantes de cabina, Despachantes de aeronaves, maleteros, auxiliares de Tráfico y Call Center.

Luego de un proceso rigurosamente transparente y abierto se seleccionó el personal más profesional y competente para desempeñarse en la empresa, por lo que fueron elegidos los primeros 300 jóvenes que ocuparán distintas áreas de trabajo.

Los diplomas fueron entregados por Recalde, quién destacó que “fue una convocatoria abierta, llegaron los más aptos y esto nos llena de orgullo. No llegaron los que tenían el mejor contacto o más conocidos dentro de la empresa. Llegaron los mejores”.

Recalde, dirigiéndose a los jóvenes tripulantes, dijo: “Hoy cumplen un sueño. Adquieren muchos derechos y beneficios, pero también obligaciones, de trabajar, ser puntuales, cuidar la imagen y colaborar. Es un compromiso que tienen frente a 40 millones de argentinos”.

Durante el año en curso Aerolíneas y Austral continuarán incorporando más trabajadores ante la necesidad de contar con recurso humanos capacitados para afrontar el constante crecimiento que la línea de bandera viene registrando.

El acto de entrega se realizó en dependencias de la Casa central del Banco de La Nación Argentina y contó con la presencia del presidente de la entidad, Juan Ignacio Forlón, de representantes gremiales y familiares de los nuevos tripulantes de cabina.

Prensa Argentina

After a rigorously transparent and open process the most professional and competent to serve on the company staff was selected , so elected the first 300 youth who occupy different areas of work .

The diplomas were presented by Recalde, who stressed that "it was an open call , came the fittest and this fills us with pride . Those who had not reached the best contact or more known within the company . They reached the top . "

Recalde , addressing the young crew , said: "Today a dream fulfilled . Acquire many rights and benefits but also obligations to work , be punctual, caring image and collaborate. It's a commitment they have compared to 40 million Argentines . "

During the current year and Austral Airlines will continue adding more workers to the need for trained human resource to meet the constantly growing line flag that has registered .

The ceremony was held in the premises of the Central Bank of The House Nation Argentina and attended by the president of the organization , Juan Ignacio Forlon of union representatives and relatives of the new cabin crew .

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator