Para homenajear a todos los científicos argentinos se instituyó al 10 de abril como el día del Investigador Científico, fecha del natalicio de Bernardo Houssay.

El Dr. Houssay (1887-1971) creó el Conicet y fue el primer Premio Nobel de América Latina, se destacó como un eminente científico argentino cuya trayectoria marcó un punto de inflexión en el desarrollo de la ciencia en nuestro país. Houssay obtuvo el premio Nobel de Medicina y Fisiología en 1947.

To honor all Argentine scientists was established April 10 as the day of Scientific Research, the date of birth of Bernardo Houssay.

Dr. Houssay (1887-1971) created the CONICET and was the first Nobel Prize in Latin America, Argentina was highlighted as an eminent scientist whose career marked a turning point in the development of science in our country. Houssay won the Nobel Prize for Medicine and Physiology in 1947.

La celebración de este día constituye un reconocimiento a quienes hacen de la actividad científica su elección de vida y, con gran vocación aunque no sin dificultades, contribuyen a un mayor bienestar general.

La ciencia y la tecnología merecen un lugar central entre las prioridades del país ya que son factores principales para el crecimiento económico de las naciones, generando en interacción con el sector productivo importantes innovaciones que contribuyen al desarrollo sustentable.

www.unlp.edu.arThe celebration of this day is a recognition to the scientific activity make his choice of life and with great vocation though not without difficulties, contributing to greater overall welfare.

Science and technology deserve a central place among the country's priorities as they are key factors for economic growth of nations, generating interaction with the productive sector important innovations that contribute to sustainable development.

www.unlp.edu.ar

Traduction by Google Translator