News

Chile se acerca a la educación gratuita

La presidenta Michelle Bachelet firmó el proyecto de reforma educativa que será discutido en el Congreso chileno el próximo martes. Entre los objetivos de ese estatuto destaca asegurar educación de calidad y gratuita para todos los ciudadanos.

La mandataria chilena Michelle Bachelet firmó este lunes el proyecto de una reforma educativa, el cual calificó como el más representativo para el país en los últimos 50 años. El objetivo es combatir la mercantilización de la educación y dignificar a ese sector, que históricamente se ha mantenido en protesta por reivindicaciones.

El corresponsal de teleSUR en Chile, Raúl Martínez, detalló que entre las metas de la reforma educativa se encuentra terminar con el lucro y los procesos de selección en los colegios, salvo en los "colegios emblemáticos", donde podrán seleccionar al 20 por ciento con mejores calificaciones para aspirar a la educación superior.

President Michelle Bachelet signed the education reform project to be discussed in the Chilean Congress next Tuesday. Among the objectives of the statute stands ensure free quality education for all citizens .

Chilean President Michelle Bachelet signed on Monday the education reform project , which he described as the most representative for the country in the last 50 years. The aim is to combat the commercialization of education and dignify this sector , which has historically been protesting claims.

Telesur correspondent in Chile, Raúl Martínez , explained that among the goals of education reform is to end the Profit and selection processes in schools, except in the " flagship schools " where they can select to 20 percent better grades to aspire to higher education.

"Estamos cumpliendo con lo que nos comprometimos ante Chile, iniciar un proceso que permita asegurar calidad, gratuidad y acceso a la educación", expresó la mandataria chilena, quien destacó que es solo el comienzo de la dignificación de la educación.

Se espera que el Congreso chileno comience el martes la discusión de la reforma educativa que busca devolverle la educación gratuita a Chile, proyecto que constituye el núcleo de la campaña política que llevó a Bachelet a la presidencia por segunda vez.

Las protestas de estudiantes chilenos por educación pública gratuita marcaron el gobierno del expresidente Sebastián Piñera, por lo que este nuevo proyecto educativo de 50 páginas podría dar un final satisfactorio a la larga lucha estudiantil.

Asimismo, la iniciativa propone dejar atrás el financiamiento compartido, mediante el congelamiento de los montos que cobran los colegios ("copago") a padres, para reemplazarlos gradualmente por un subsidio estatal.

teleSUR-La Tercera-Télam/fch - FC

"We are fulfilling what we promised to Chile, starting a process to ensure quality, and access to free education," said the Chilean president , who said that 's just the beginning of the dignity of education.

It is expected that the Chilean Congress begins Tuesday discussion of educational reform that seeks to restore free education in Chile , a project that is the core of the political campaign that led to President Bachelet second time.

The Chilean students protest for free public education marked the government of former President Sebastián Piñera , so this new 50-page educational project could give a satisfactory end to the long struggle student .

The initiative also aims to leave behind the shared funding by freezing the amounts charged by schools ( "copayment" ) parents, to gradually replace them with a government subsidy .

teleSUR -La Tercera-Télam/fch - FC Traduction by Google Translator
AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.