News

Bolivia y Venezuela confirman que empresa alimentaria arrancará en 2013

La iniciativa de constituir la empresa de producción social "gran nacional", se dio en mayo de 2013 durante la primera visita oficial a Bolivia del mandatario de Venezuela, Nicolás Maduro. Ambas naciones mantienen relaciones bilaterales desde el gobierno del líder bolivariano, Hugo Chávez.

La vicencanciller del Estado venezolano,Verónica Guerrero, llegó este viernes a Bolivia para concretar con su hómologo, Juan Carlos Alurralde, puntos establecidos en la agenda bilateral que llevan ambas naciones. Desde el país latino, la venezolana confirmó que la empresa "gran nacional" para la producción conjunta de alimentos entre ambos países estará consolidada a finales de 2013, revelaron fuentes oficiales.

“Hemos dado un repaso profundo a toda la agenda bilateral y nos hemos percatado de la dimensión, de la extensión de esta cooperación y de todos los proyectos que tenemos, pero sobre todo, de evaluar juntamente los responsables de las áreas, hemos verificado que hay grandes significativos y cuantiosos avances”, explicó Alurralde en una rueda de prensa ofrecida en la Cancillería boliviana.

The initiative to form the social production company " Grand National " was in May 2013 during the first official visit to Bolivia 's president of Venezuela , Nicolas Maduro. Both nations maintain bilateral relations since the government of the Bolivarian leader Hugo Chavez.

The Venezuelan State vicencanciller , Veronica Guerrero, arrived Friday to Bolivia to realize his counterpart, Juan Carlos Alurralde , points made in their bilateral agenda both nations. From the Latin country , Venezuela confirmed that the company " Grand National " for food joint production between the two countries will be consolidated at the end of 2013 , official sources said .

" We have taken a deep review all the bilateral agenda and we noticed the size , the extent of this cooperation and all the projects we have , but above all, to assess together the heads of the areas , we have verified that there large significant and substantial progress , "said Alurralde at a press conference at the Chancellery in Bolivia.

Por su parte, la vicecanciller venezolana destacó que “nos alegra mucho los avances en áreas estratégicas como la constitución de nuestras empresas gran nacionales. Nos vamos con mucha alegría al saber que se han dado todos los pasos necesarios para que antes de fin de 2013 tengamos constituida la gran nacional de alimentos".

Guerrero reveló que ya tienen al personal calificado que trabajará en la empresa de producción social, al igual que los proyectos que se impulsarán a beneficio de los dos países hermanos. “La fusión de la empresa "gran nacional" textil boliviano-venezolana ha sido una política de gobierno de ambos países que apunta a la consolidación del crecimiento social, económico y cultural de ambas naciones”, expresó la venezolana.

Bolivia y Venezuela mantienen una serie de acuerdos bilaterales firmados durante el gobierno de Presidente, Hugo Chávez y que desde entonces el actual jefe del Estado venezolano, Nicolás Maduro ha dado continuidad como parte del compromiso diplomático entre ambos países. Asimismo, ambas naciones son socias en la empresa Petroandina, fusión que hasta la fecha ha generado resultados valederos para los dos pueblos latinos.

El ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Elías Jaua, se reunió con su homólogo boliviano, David Choquehuanca, en la ciudad de La Paz (capital boliviana) los primeros días de octubre de 2013 a fin de dar seguimiento a los acuerdos bilaterales firmados entre ambas naciones, donde destacan el área comercial, el problema de la inmigración y la inversión en proyectos de ciencia y educación.

teleSUR-EFE-LARAZÓNFor his part, Venezuelan Deputy Foreign Minister stressed that "We salute the progress in strategic areas such as the constitution of our great national companies . We leave with great joy in knowing that you have taken all necessary steps to that before the end of 2013 we made ​​the big national food " .

Guerrero revealed that already have qualified staff to work in the social production company , as well as projects that will boost the benefit of the two brotherly countries . "The merger of the company" Grand National " Bolivian -Venezuelan textile has been a government policy of both countries aimed at strengthening social growth , economic and cultural development of both nations ," said the Venezuelan .

Bolivia and Venezuela held a series of bilateral agreements signed during the government of President Hugo Chavez and since then the current Venezuelan head of state Nicolas Maduro has continued as part of diplomatic engagement between the two countries . Also, both countries are partners in the company Petroandina fusion to date has generated results valid for the two Latin nations .

The Foreign Minister of Venezuela , Elias Jaua , met with his Bolivian counterpart , David Choquehuanca , in the city of La Paz ( Bolivia's capital ) the first days of October 2013 to follow up on bilateral agreements between the two nations , which include the commercial area, the problem of immigration and investment in science and education projects .

teleSUR -EFE - larazón

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.