Diplomacia

Bolivia nombra embajador itinerante en Chile

El presidente de Bolivia, Evo Morales, designó hoy como embajadora itinerante en el Consulado General en Santiago de Chile a la historiadora Magdalena Cajías.

La ex ministra de Educación sustituye al ex comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, Ramiro de la Fuente, precisó Morales en conferencia de prensa ofrecida en el Palacio de Gobierno.

Bolivia y Chile carecen, por decisión del primero, de relaciones diplomáticas, minimizadas desde 1976, cuando fracasó su enésimo intento por obtener una salida propia al mar Pacífico, a nivel de consulados.

La nación suramericana perdió 120 mil kilómetros cuadrados de territorio y 400 kilómetros de costas al océano tras la invasión chilena el 14 de febrero de 1879, conocida como la Guerra del Pacífico.

The president of Bolivia , Evo Morales, today appointed as goodwill ambassador at the Consulate General of Chile in Santiago to Magdalena Cajías historian .

Former Minister of Education replaced the former commander in chief of the armed forces, Ramiro de la Fuente Morales said in press conference at the Government Palace .

Bolivia and Chile do not have a decision by the first of diplomatic relations, minimized since 1976, when his umpteenth failed attempt to get output own the Pacific sea level consulates.

The South American nation lost 120,000 square miles of territory and 400 kilometers of coastline to the ocean after the Chilean invasion on February 14, 1879 , known as the Pacific War.

A quarter century after the two countries signed the Treaty of Peace and Friendship, which granted Bolivia sovereign access to the sea, which was never fulfilled , as the administration of President Morales , who insists on referring to renegotiate the pact.

Un cuarto de siglo después ambos países firmaron el Tratado de Paz y Amistad, que garantizaba a Bolivia una salida soberana al mar, lo cual nunca se cumplió, según la administración del presidente Morales, que insiste en renegociar el referido pacto.

En 2006, Morales y la presidenta chilena, Michelle Bachelet, establecieron una inédita agenda de diálogo de 13 puntos que incluyó el reclamo marítimo, pero se diluyó con la llegada al poder de Sebastián Piñera.

Prensa Latina

In 2006 , Morales and Chilean President Michelle Bachelet , established an unprecedented dialogue agenda of 13 points which included maritime claim, but diluted with the coming to power of Sebastián Piñera.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.