News

Argentina participa de una reunión de la OEA sobre discapacidad

La Cuarta Reunión Extraordinaria del Comité para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad (CEDDIS) de la Organización de los Estados Americanos (OEA) se celebra hasta mañana en la ciudad de Panamá, República de Panamá. En este marco, la presidenta de la Comisión Nacional Asesora para la Integración de las Personas con Discapacidad (CONADIS), Silvia Bersanelli participa junto a Mariano Godachevic, recientemente nominado experto por la sociedad civil ante este Comité.

El acto de apertura estuvo encabezado por el vicepresidente del CEDDIS, Ramón Alemán y contó con la presencia de representantes de la OEA, del Gobierno de la República de Panamá y de los Estados Parte que integran el Comité.

De acuerdo a la agenda prevista ,la titular de CONADIS, Silvia Bersanelli presentó el plan de acción para la elaboración de un manual instructivo sobre apoyos y salvaguardas a la luz del artículo 12 de la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

The Fourth Special Meeting of the Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination against Persons with Disabilities ( CEDDIS ) of the Organization of American States ( OAS) held tomorrow in the city of Panama , Republic of Panama . In this context, the president of the National Advisory Commission for the Integration of Persons with Disabilities ( CONADIS ), Silvia Bersanelli participates with Mariano Godachevic recently nominated by civil society expert before this Committee .

The opening ceremony was headed by the vice president CEDDIS Ramon German and was attended by representatives of the OAS, the Government of the Republic of Panama and the United Party members on the Committee .

According to the planned schedule, the owner of CONADIS , Silvia Bersanelli presented the action plan for the development of an instructional manual on supports and safeguards in the light of Article 12 of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities .

Then took place the official presentation of the Rapporteur issued on the exercise of legal capacity of persons with disabilities by Dr. Pablo Rosales version - recently deceased - whom he also gave a heartfelt tribute for her performance as delegate of Argentina to the CEDDIS between 2010 and 2014.

A continuación, se llevó a cabo la presentación oficial de la versión publicada de la relatoría sobre el ejercicio de la capacidad jurídica de las personas con discapacidad realizada por el Dr. Pablo Rosales - recientemente fallecido -, a quien además se le brindó un sentido homenaje por su gestión como delegado titular de Argentina ante el CEDDIS entre los años 2010 y 2014.

Por otra parte se revisó la metodología para la evaluación del segundo informe de cumplimiento de la Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad (CIADDIS) y del Programa de Acción para el Decenio de las Américas por los Derechos y la Dignidad de las Personas con Discapacidad (PAD). Más tarde Panamá y Paraguay compartieron experiencias inclusivas en materia de discapacidad.

Prensa Argentina

Moreover, the methodology for the evaluation of the second report of compliance with the American Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Persons with Disabilities ( CIADDIS ) and the Programme of Action for the Decade of the Americas for the Rights revised and Dignity of Persons with Disabilities ( PAD) . Later Panama and Paraguay inclusive shared experiences of disability.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.