“Durante los últimos años el Estado nacional hizo grandes inversiones y una apuesta a las áreas protegidas”, aseguró Carlos Corvalán, presidente del directorio de la Administración de Parques Nacionales, quien explicó que “Argentina es el tercer país en América en mantener áreas protegidas”.

Al ingresar a un parque, el visitante toma contacto profundo con la naturaleza virgen y, en algunas ocasiones, con un patrimonio de la Humanidad, tal el caso de las Cataratas del Iguazú y del Glaciar Perito Moreno. “La clave de un área protegida es la conservación”, definió el presidente de la entidad que actualmente administra un total de 41 territorios.

Con el objetivo de preservar patrimonios paisajísticos, geológicos, paleontológicos, flora y fauna autóctona de nuestro país, el primer Parque Nacional fue el Nahuel Huapi, creado en 1903 por el Perito Moreno.

Corvalán, quien antes de ocupar este cargo se desempeñó durante muchos años como guardaparque - entre otros lugares, en el Glaciar Perito Moreno- sabe de qué habla cuando describe que “hay parques totalmente silenciosos, donde hay que saber detenerse a escuchar el silencio. Otros, poblados de sonidos de animales o de agua”, cada uno proponiendo una experiencia diferente, si bien en todos se promueve activamente la conservación.

" In recent years, the national government made ​​large investments and a commitment to protected areas ," said Carlos Corvalan , chairman of the National Parks Administration , who explained that " Argentina is the third country in Latin to maintain protected areas" .

When entering a park, the visitor takes deep contact with unspoilt nature and , sometimes , a World Heritage Site , as in the case of Niagara Falls and the Perito Moreno Glacier . "The key is a protected conservation area " , defined the president of the organization that currently manages a total of 41 territories.

In order to preserve scenic, geological , paleontological heritage , flora and fauna of our country 's first National Park Nahuel Huapi was created in 1903 by the Perito Moreno.

Corvalan , who prior to this position he served for many years as a ranger - among other places, in the Glacier Perito Moreno- knows what he's talking when he describes that "there completely silent parks, you have to know where to stop and listen to the silence . Others towns of animal sounds or water " , each proposing a different experience, although all actively promotes conservation .

Los parques concitan, sin duda, gran convocatoria del visitante argentino y extranjero. “Hay mucha actividad turística: en 2013 más de 3.500.000 personas disfrutaron de la visita a los parques nacionales”, sostuvo Corvalán.

“Nosotros mostramos conservación en diferentes circuitos”, dijo el funcionario, quien destacó que “las áreas de uso intensivo brindan seguridad, accesibilidad y servicios”, lo que atrae al turista a la hora de elegir un destino.

En cuanto a una de sus funciones centrales, el presidente de Parques Nacionales consideró que la APN “asegura preservación a las provincias para que cada una pueda luego ofrecer sus productos turísticos”.

Fuente: Argentina.ar

Parks ranks first undoubtedly great call of Argentine and foreign visitors. " There are lots of tourist activity : in 2013 more than 3,500,000 people enjoyed visiting the national parks ," said Corvalan .

"We show conservation in different circuits ," said the official, who said that " intensive areas provide security , accessibility and services " , which attracts tourists when choosing a destination .

As one of its core functions , the president of National Parks found the APN " assures preservation to the provinces so that each can then offer their tourism products ."

Source : Argentina.ar

Traduction by Google Translator