News

Agricultura busca impulsar las economías regionales de La Rioja

El ministro de Agricultura, Carlos Casamiquela, se reunió hoy con representantes de la Cámara Riojana de Productores Agropecuarios (CARPA), para analizar la situación del sector y el trabajo a futuro en conjunto.

Durante el encuentro, Casamiquela remarcó a los presentes la necesidad de revisar los mecanismos de producción y el sistema de comercialización para cada una de las cadenas. Todo esto, de la mano de un desarrollo sustentable que conlleve a la optimización de la competitividad.

The Agriculture Minister Carlos Casamiquela , met today with representatives of the Chamber of Agricultural Producers Rioja ( CARP ) to analyze the situation of the sector and future work together .

During the meeting, those present Casamiquela stressed the need to review the mechanisms of production and marketing system for each of the chains. All this , with the help of a sustainable development that may lead to the optimization of competitiveness.

The holder of the agricultural portfolio stated that they are working on tools aimed at producers , according to the region where they are located, setting goals of production and technological nature .Asimismo, el titular de la cartera agropecuaria señaló que se está trabajando en herramientas enfocadas a los productores, según la región donde estos se encuentren, estableciendo metas de índole productiva y tecnológica. “Las economías regionales son esenciales para la vida de los pueblos y debemos establecer esquemas de trabajo que generen valor agregado en origen y el arraigo de nuestros jóvenes”, afirmó Casamiquela.

“Hemos delineado algunas propuestas para trabajar en temas estructurales a largo plazo, nuestro objetivo es estar en contacto permanente con todas las provincias para acercarles las herramientas necesarias y lograr así que nuestro país siga creciendo con inclusión social", sostuvo el titular de la cartera agropecuaria nacional.

Por su parte, el presidente de la Cámara Riojana de Productores Agropecuarios (CARPA) con sede en Chilecito, Lorenzo Capece, destacó: “La reunión ha sido muy fructífera en todo aspecto, nos encontramos con funcionarios que conocen la realidad productiva de la Provincia lo cual facilita el diálogo y el trabajo a seguir”.

“Hemos tenido una receptividad muy importante, hay que destacar que el Ing. Casamiquela es un conocedor de las realidades de las Economías Regionales del país. En conclusión, nos vamos muy contentos por la recepción y por la posibilidad de hacer un trabajo en conjunto para mejorar la realidad de nuestros productores provinciales”, afirmó el presidente de la empresa vitivinícola “La Riojana”, Juan González.

De la reunión además participó el Secretario de Agricultura, Gabriel Delgado; y Mario Hernán González, del INTA La Rioja.

Prensa Argentina

" Regional economies are essential to the life of the people and we must work to establish schemes that generate added value in origin and establishment of our youth," said Casamiquela .

"We have outlined some proposals to work on long-term structural issues , our goal is to be in constant contact with all provinces to provide unique and necessary tools to achieve our country to grow with social inclusion," said the head of the agricultural portfolio national .

For his part, President of the Chamber of Agricultural Producers Rioja ( CARP ) based in Chili, Lorenzo Capece , said: " The meeting was very fruitful in every aspect , we find officials knowing the productive reality of the Province which facilitates dialogue and work forward. "

"We had a very important receptivity , it is noteworthy that Mr. Casamiquela is a connoisseur of the realities of Regional Economies country . In conclusion, we're very pleased by the reception and the possibility of working together to improve the reality of our provincial producers , "said the president of the wine company " La Rioja " , Juan González .

Also participated in the meeting the Secretary of Agriculture , Gabriel Delgado , and Mario Hernán González , INTA La Rioja.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.
Tal vez te interese leer