Convenios/Capacitación

Trabajo firma un convenio para la inclusion laboral de víctimas de la trata

El Ministro de Trabajo, Carlos Tomada, y su par bonaerense, Oscar Cuartango, firmarán hoy un convenio para la mejora en las oportunidades de reintegración social y laboral de personas víctimas del delito de trata laboral en el marco del Seguro de Capacitación y Empleo (SCE).

Por medio de este convenio aquellas personas que se hayan identificado como víctimas del delito de trata laboral tendrán la posibilidad de ingresar al SCE, un esquema integrado de prestaciones por desempleo no contributivo para apoyar la búsqueda activa de un empleo adecuado, la actualización de las competencias laborales y la inserción en empleos de calidad, que tiene una duración de 24 meses.

The Minister of Labor, Carlos Taken , and Buenos Aires couple , Oscar Cuartango , today signed an agreement to improve the opportunities for social and professional reintegration of victims of labor trafficking offense under the Insurance Training and Employment (SCE ) .

Through this agreement, those who have been identified as victims of labor trafficking offense will be able to access the SCE , an integrated non-contributory unemployment benefits to support actively seeking suitable employment scheme, the updating of skills labor and integration into quality jobs, that lasts for 24 months.

Además brinda orientación e inducción al mundo del trabajo; adquisición de competencias para enfrentar el entorno social y productivo; análisis del perfil laboral; finalización de escolaridad obligatoria; formación profesional; certificación de competencias laborales; prácticas calificantes en ambientes de trabajo; fortalecimiento de instituciones de formación y generación de emprendimientos independientes.

Los beneficiarios percibirán una prestación monetaria básica mensual con incentivos por participación en las diferentes acciones y el reconocimiento de antigüedad computable para el otorgamiento de la jubilación. A la vez, el ministerio de Trabajo de la Nación y el de la provincia de Buenos Aires vienen impulsando acciones conjuntas para la población privada de su libertad y liberados de cárceles provinciales, personas con consumo problemático de sustancias y víctimas del delito de trata sexual.

También la cartera laboral nacional junto al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación están trabajando con las víctimas de trata laboral a través de Oficina de Rescate y acompañamiento a las personas damnificadas por el delito de trata. La rúbrica se realizará a las 14.00 en L. N. Alem 650, piso 18º.

Estarán presentes en el encuentro el secretario de Empleo, Matías Barroetaveña; el subsecretario de Relaciones Laborales, Álvaro Daniel Ruiz; el subsecretario de Fiscalización del Trabajo y la Seguridad Social, Guillermo Alonso Navone; y el subsecretario de Empleo de la provincia de Buenos Aires, Luis Antonioli.

Prensa Argentina

It also provides guidance and induction to the world of work; acquisition of skills to address the social and productive environment ; analysis of the job profile ; completion of compulsory schooling; vocational training; Competency Certification ; qualifying practices in workplaces ; strengthening of training institutions and generation of independent enterprises.

Beneficiaries receive a monthly basic cash benefit incentives for participation in the various activities and recognition of seniority computable for granting retirement. At the same time , the Ministry of Labor's Office and of the province of Buenos Aires have been promoting joint actions for the population deprived of their liberty and freed from provincial prisons , people with problematic substance use and crime victims of sex trafficking .

Also the National Labor Ministry and the Ministry of Justice and Human Rights Office are working with the victims of labor trafficking through Office Rescue and support to people affected by the crime of trafficking . The signing will take place at 14.00 in LN Alem 650, 18th floor .

They will be present at the meeting Secretary Jobs , Matías Barroetaveña ; Assistant Secretary of Labor Relations, Álvaro Daniel Ruiz ; Control Undersecretary of Labor and Social Security, Guillermo Alonso Navone ; and Deputy Secretary of Employment in the province of Buenos Aires , Luis Antonioli .

Press Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.