Entre los principales puntos, la ley establece que "no podrá circular el conductor de vehículos con tasa de alcoholemia superior a cero gramos por un mil centímetros cúbicos de sangre".

El proyecto fue promovido por el Poder Ejecutivo provincial con el objetivo de disminuir los accidentes de tránsito ocasionados por el alcohol.

La nueva norma obliga a todos los conductores a "someterse a las pruebas que se establezcan para la detección de las posibles intoxicaciones por alcohol", obligatoriedad que se extiende a todo los usuarios de la vía pública implicados en accidentes.

En caso de ser requerido por las autoridades de aplicación, también se podrá realizar pruebas para la detección de otras sustancias prohibidas por la ley, como estupefacientes, psicotrópicos, estimulantes u otras análogas.

Among the main points, the law states that "the driver may not drive vehicles with a rate above zero grams of alcohol per one thousand cubic centimeters of blood."

The project was promoted by the provincial executive in order to reduce traffic accidents caused by alcohol.

The new standard requires all drivers to "undergo tests that are established for the detection of possible alcohol poisoning" obligation that extends to all users of the public highway involved in accidents.

Should be required by enforcement authorities, you can also test for the detection of other substances prohibited by law, such as narcotics, psychotropics, stimulants or similar.

The economic penalty for offenses of driving with blood alcohol reaches 2,000 Fixed Units (UF), each equivalent to one liter of super gasoline, which translated into figures and the present value of a liter of fuel means around 23,000 pesos.

Las multas económicas por las infracciones de conducir con alcohol en la sangre llega hasta las 2.000 Unidades Fijas (UF), equivalente cada una de ellas a un litro de nafta súper, que traducidos en cifras y al valor actual del litro de combustible significa alrededor de 23.000 pesos.

También prevé la retención o inhabilitación temporal de la licencia de conducir hasta un máximo de un año, tiempo que varía según la cantidad de alcohol en la sangre.

Télam

It also provides for the retention or temporary disqualification of driver's license for up to one year, while varies the amount of alcohol in the blood.

Télam

Traduction by Google Translator