El nuevo Encargado Comercial taiwanés, Huang Lien-shen, explicó que "esta nueva etapa abarca el desarrollo de actividades de promoción comercial, cultural y turística en la Argentina”.

Taiwán comenzó una campaña para incentivar los intercambios con Argentina del que también forma parte la comunidad taiwanesa en el país, informó la Oficina Comercial y Cultural de Taipei en Buenos Aires.

“Esta nueva etapa abarca el desarrollo de actividades de promoción comercial, cultural y turística en la Argentina”, explicó a Télam el nuevo Encargado Comercial taiwanés, Huang Lien-shen.

The new Taiwanese Commercial Manager , Huang Lien- shen , explained that " this new phase includes the development of business activities , cultural and tourism promotion in Argentina ."

Taiwan began a campaign to encourage trade with Argentina also part of the Taiwanese community in the country, the Cultural and Taipei Trade Office in Buenos Aires.

" This new phase includes the development of activities of commercial , cultural and tourist promotion in Argentina ," said Telam the new Taiwanese Commercial Manager , Huang Lien- shen .

En ese marco, la representación diplomática organizó, junto con la Cámara de Comercio de Taiwán en Argentina, una charla económica para la comunidad en la sede de la Asociación de Taiwanesa, ocasión en la que se explicó la integración global de las economías regionales y los avances de los Tratados de Libre Comercio de Taiwán y sus beneficios.

En cuanto a las acciones de promoción turística y desarrollo de esta industria entre Taiwán y Argentina, se realizó la presentación de “Vamos a Taiwán”, temática para la que fueron invitados a exponer 15 de los más destacados operadores turísticos mayoristas de Argentina.

Huang, quien se hizo cargo de la legación diplomática en abril pasado tras haber desepeñado funciones en las embajadas de Taiwán en Brasil, Portugal, Perú y Paraguay, explicó que “la incorporación de la ruta Taipei-Dubai-Buenos Aires podrá contribuir de una manera significativa no sólo a los intercambios comerciales y turísticos bilaterales, sino que favorecerá a mejorar el conocimiento entre los pueblos de Taiwán y Argentina”.

Finalmente y en cuanto al intercambio cultural y con el objetivo de estimular el conocimiento del tango en Asia y posicionar a la ciudad de Taipei como otra sede mundial de tango en aquel continente, se destacó la decisión de haber participado del Festival de Tango de Buenos Aires que se llevó a cabo en esta ciudad.

Allí instauró el premio “Buenos Aires baila con Taiwán”, por el que los ganadores viajarán para representar al país en el Carnaval Cultural de los países del Caribe y Latinoamérica a realizarse en septiembre próximo en Taipei.

In this context, diplomatic representatives organized together with the Chamber of Commerce of Taiwan in Argentina , an economic speech to the community at the headquarters of the Association of Taiwanese, time that global integration of regional economies and explained progress of the Free Trade of Taiwan and its benefits.

As for tourism promotion and development of this industry between Taiwan and Argentina , the filing of " Come to Taiwan " , subject to which they were invited to exhibit 15 of the leading wholesale tour operators in Argentina was performed.

Huang , who took over the embassy in April after desepeñado functions Taiwan embassies in Brazil , Portugal, Peru and Paraguay , said that " the incorporation of the Taipei - Dubai - Buenos Aires route may contribute in a way significant not only to bilateral trade and tourism , but also enhance a better understanding between the peoples of Taiwan and Argentina . "

Finally, in terms of cultural and to stimulate knowledge of tango in Asia and position the city of Taipei as another world headquarters tango on that continent exchange , deciding to have participated in the Festival of Tango of Buenos Aires was highlighted that took place in this city.

There he established the " Buenos Aires dances with Taiwan," by which the winners traveling to represent the country at the Cultural Carnival in the Caribbean and Latin America to be held next September in Taipei prize.

Traduction by Google Translator