Perú.- El sector pesquero creció 6,98 por ciento en 2013, reflejando un importante dinamismo en la economía peruana, destacó hoy un reporte del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI).

Según el informe Avance Coyuntural de la Actividad Económica del INEI, tan solo en diciembre pasado este sector productivo registró un crecimiento promedio de 54,25 por ciento.

Precisó que el sector pesquero peruano fue impulsado por una mayor captura de especies destinadas al consumo humano indirecto y directo y acumuló dos meses consecutivos de expansión constante.

El INEI también detalló que el consumo humano indirecto representó un desembarque de un millón 51.000 toneladas de anchoveta, en relación a las 282.797 toneladas registradas en diciembre de 2012.

Perú.-The fishing sector grew 6.98 percent in 2013 , reflecting a significant dynamism in the Peruvian economy, today highlighted a report from the National Institute of Statistics and Informatics (INEI ) .

According to the report Interims Advancement of Economic Activity INEI , just last December this productive sector registered an average growth of 54.25 percent.

He said that the Peruvian fishing industry was driven by increased catch species for direct and indirect human consumption and accumulated two consecutive months of steady expansion.

The INEI also explained that indirect human consumption landings accounted for 51,000 million tonnes of anchovy in relation to registered 282,797 tons in December 2012 .

Con respecto al consumo directo, este sector alcanzó el 15,05 por ciento y contribuyó a una mayor captura de variedades destinadas para curado (91,79 por ciento), estado fresco (15,38 por ciento), congelado (13,63 por ciento) y enlatado (8,18 por ciento).

Xinhua

With regard to direct consumption , the sector reached 15.05 percent and contributed to a greater variety intended to capture cured ( 91.79 percent) , fresh (15.38 percent) , frozen ( 13.63 percent ) and canned (8.18 percent ) .

Xinhua

Traduction by Google Translator