News

Romper el bloqueo, una prioridad cubana, afirma embajador en Francia

París.- La lucha contra el bloqueo y por la liberación de los antiterroristas presos en Estados Unidos son dos de las batallas prioritarias de Cuba, afirmó hoy el nuevo embajador en Francia, Héctor Igarza.

En entrevista concedida a Prensa Latina, recordó el diplomático que desde 1992 la Asamblea General de la ONU viene aprobando resoluciones a favor del levantamiento del cerco económico, comercial y financiero de Washington contra la mayor de las Antillas.

El próximo 29 de octubre la comunidad internacional volverá a pronunciarse sobre el tema y esperamos que, como ya se ha hecho habitual, el gobierno de Francia y la Unión Europea voten en contra de esa política hostil, dijo.

Paris. - The struggle against the blockade and for the release of the anti-terrorists imprisoned in the United States are two of the priority battles Cuba , said today the new Ambassador in France , Hector Igarza .

In an interview with Prensa Latina, the diplomat recalled that since 1992 the UN General Assembly has been adopting resolutions in favor of lifting the siege economic, commercial and financial center of Washington against the Greater Antilles .

On 29 October, the international community will decide on the issue and hope that , as has become customary , the French government and the European Union to vote against the hostile policy , he said.

Igarza afirmó que hasta países aliados de Estados Unidos reconocen que el bloqueo es injusto y va en contra de las leyes y tratados internacionales.

El cerco impuesto desde hace más de medio siglo contra Cuba ocasionó hasta abril de 2013 daños económicos por un billón 157 mil 327 millones de dólares, considerando la depreciación de esa moneda frente al valor del oro.

En Francia hay un movimiento de solidaridad bastante fuerte que apoya la lucha del pueblo cubano contra el bloqueo y por la liberación de Los Cinco, recordó el embajador.

Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero y René González fueron detenidos el 12 de septiembre de 1998 en Estados Unidos y sancionados a largas y severas penas de prisión por alertar a su patria de los actos terroristas de la mafia de Miami.

En el caso de René, luego de cumplir 13 años de encarcelamiento, un período de libertad supervisada y renunciar a la ciudadanía estadounidense, volvió a Cuba en abril de 2013.

Varios grupos de solidaridad aquí se han sumado al reclamo internacional por la liberación y el retorno a su país de los antiterroristas cubanos.

En sus declaraciones a Prensa Latina, el embajador expresó que las relaciones entre los dos países se encuentran en un buen momento y existe un gran nivel de cooperación económica y comercial.

Cuba y Francia mantienen vínculos desde hace 111 años, pero existen nexos históricos desde el siglo XVIII, cuando colonos galos se asentaron en el oriente de la nación caribeña después de la Revolución Haitiana, recordó.

Huellas de la presencia gala existen en varias ciudades cubanas y hoy hay muchos intercambios en la música, las artes plásticas y escénicas y en otras esferas de la cultura, que es, dijo el diplomático, la base del conocimiento entre los pueblos.

Prensa Latina

Igarza said that even U.S. allies recognize that the blockade is unjust and goes against international laws and treaties .

The siege imposed for more than half a century against Cuba until April 2013 caused economic damages of one billion 327 million 157 thousand dollars , considering the depreciation of that currency against the value of gold .

In France there is a fairly strong solidarity movement supporting the Cuban people's struggle against the blockade and for the release of The Five, recalled the ambassador.

Gerardo Hernandez, Ramon Labañino , Fernando Gonzalez, Antonio Guerrero and Rene Gonzalez were arrested on September 12, 1998 in the United States and sentenced to long prison terms for severe alert your homeland against terrorist acts of the Miami mafia .

For René , after serving 13 years of imprisonment, a period of supervised release and renounce U.S. citizenship, returned to Cuba in April 2013 .

Several solidarity groups here have joined the international demand for the release and return to their country of the Cuban Five .

In statements to Prensa Latina, the ambassador said that relations between the two countries are in a good time and there is a high level of economic and trade cooperation .

Cuba and France have links from 111 years ago , but there are historical ties since the eighteenth century , when settlers Gauls settled in the east of the Caribbean nation after the Haitian Revolution , recalled .

Traces of the presence gala exist in several Cuban cities and today there are many exchanges in music, visual and performing arts and other areas of culture, that is , the diplomat said , the knowledge base among peoples.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

Compartir en

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.