Unos 2.688 vehículos por hora circulaban esta mañana hacia las playas de la costa atlántica, en el marco del recambio de quincena que comenzó el jueves. Cientos de personas esperaban en la terminal de Retiro el ómnibus que los llevará a sus vacaciones, en medio de una ola de calor que azota al país.

La Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV),dependiente del Ministerio del Interior y Transporte, informó hoy que "por el peaje de Samborombón de la Autovía 2 circulan 2.688 vehículos por hora hacia la Costa Atlántica".

El registro fue tomado entre las 7 y las 8 y se estima que durante la jornada habrá un intenso movimiento hacia los balnearios bonaerenses.

La ANSV recordó que desde que comenzó el operativo de Seguridad Vial, Verano 2014, disminuyó "un 20% la cantidad de víctimas fatales en siniestro viales en las rutas hacia la Costa Atlántica, en comparación con el mismo período del año pasado", según informó el Ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo.

En ese sentido, el titular de la cartera nacional recordó que "el objetivo del Operativo Vial es salvar vidas en las rutas, previniendo y controlando el cumplimiento de la Ley de Tránsito", y reiteró la documentación obligatoria para conducir.

Es necesario llevar el DNI, la licencia de conducir, la cédula verde del auto o azul, si uno no es el titular, el comprobante del seguro del coche, la oblea de la verificación técnica vehicular al día, así como el matafuegos cargado y las balizas reglamentarias".

Some 2,688 vehicles per hour circulating this morning to the beaches of the Atlantic coast, under the spare fortnight which began Thursday . Hundreds of people waited in the Retiro bus that will take you to your holiday , amid a heat wave plaguing the country .

The National Road Safety Agency ( ANSV ) under the Ministry of Interior and Transportation, said today that " the tolling of Route 2 Samborombón circulate 2,688 vehicles per hour to the Atlantic Coast."

Record was taken between 7 and 8 and it is estimated that during the day there will be a strong movement towards the Buenos Aires spas.

The ANSV recalled that since it began operating in Road Safety , Summer 2014 , fell " 20% the number of fatalities in road accident on the routes to the Atlantic coast, compared to the same period in past " , said the Minister of Interior and Transportation, Florencio Randazzo .

In that sense, the proprietor of the national portfolio recalled that "the aim of saving lives Vial Operating on routes , preventing and controlling compliance with the Road Traffic Act ," and reiterated the required documentation for driving.

En la terminal de ómnibus de Retiro, las personas evitaban esperar sobre los andenes debido al calor agobiante; sin embargo adentro de la terminal, donde hay aire acondicionado, familias con niños, parejas y grupos de amigos esperaban pacientes el horario de su viaje.

Desde que se implementó la política de reordenamiento de feriados, las personas tienden a vacacionar menos días durante la temporada de verano y realizar más viajes cortos durante el año.

"Existe un fenómeno mundial que es el acortamiento de las vacaciones para realizar más escapadas durante el resto del año", por lo que "el turista promedio veranea entre siete y nueve noches", sostuvo el ministro de Turismo Enrique Meyer.

"No se puede hacer un balance de la quincena porque tomamos la evolución por año de los movimientos turísticos que genera cada feriado largo", afirmó el funcionario.

Prensa Argentina

It is necessary to take the ID, driver's license , green card or blue car , if you are not the owner , proof of car insurance , wafer vehicle scrutineering day and the fire extinguishers charged and regulatory markers . "

In the Retiro bus terminal , people waiting on the platforms avoided due to the extreme heat , but inside the terminal , where there is air conditioning , families with children , couples and groups of friends waiting patients schedule their trip.

Since the policy was implemented rearrangement holidays , people tend to vacation fewer days during the summer season and make shorter trips during the year.

" There is a global phenomenon that is the shortening of the holiday for more breaks during the rest of the year ," so that " the average tourist spends the summer between seven and nine nights ," said Tourism Minister Enrique Meyer.

"You can not take stock of the fortnight because evolution took a year of tourism flows generated by each long holiday ," said the official.

Press Argentina

Traduction by Google Translator