Luego de participar del encuentro de Diseño y Visibilidad para los productos y espacios de comercialización, 38 nuevos emprendimientos de Corrientes comenzaron a tramitar la Marca Colectiva, herramienta que brinda el Ministerio de Desarrollo Social.

Desarrollo Social llevó a cabo el miércoles un encuentro bajo el nombre “Diseño y Visibilidad para los productos y espacios de comercialización”, los mismos están nucleados en la Red Mercosur. Luego de la actividad, 38 grupos de emprendedores de Corrientes comenzaron a registrar sus marcas colectivas.

El proyecto de Diseño y Visibilidad consistió en un trabajo articulado entre los Ministerios de Desarrollo Social; Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial; y la red Corrientes Red Mercosur. Durante la actividad, los productores y artesanos participantes, trabajaron en el desarrollo de herramientas gráficas y de diseño con el propósito de fortalecer la visibilidad de los emprendimientos y sus redes de comercialización.

After attending the meeting and Visibility Design for marketing products and spaces , 38 new ventures Corrientes began to process the collective mark , a tool that provides the Ministry of Social Development .

Social Development held a meeting on Wednesday under the name "Design and visibility for marketing products and spaces " , they are grouped in the Mercosur Network . After the activity, 38 groups of entrepreneurs Corrientes began recording their collective marks.

The project was to design and visibility articulated work between the Ministries of Social Development, Science, Technology and Innovation , the National Institute of Industrial Technology, and the Corrientes MercoNet network. During the event , participating producers and artisans worked on the development of graphic design tools in order to strengthen the visibility of entrepreneurship and marketing networks.

Con el asesoramiento de los equipos técnicos del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), los emprendedores nucleados en la Red Mercosur elaboraron las marcas para sus productos. El ministerio que conduce Alicia Kirchner, acompañará a los emprendedores durante todo el proceso de registro ante el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI).

La realización de estas marcas reflejará el trabajo asociativo de un importante grupo de emprendedores, que al finalizar el proceso de registración, accederán al uso de la Marca Colectiva: el sello distintivo de la Economía Social.

Prensa Argentina

With the advice of the technical teams of the National Institute of Industrial Technology ( INTI ) , entrepreneurs nucleated MercoNet produced brands for their products. The ministry leading Alicia Kirchner, accompany entrepreneurs through the process of registration with the National Institute of Industrial Property (INPI ) .

The realization of these marks reflect the associative work of an important group of entrepreneurs, who at the end of the registration process , gain access to the use of the collective mark : the hallmark of the Social Economy .

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator