México.- El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, presentará hoy una propuesta de reforma en el sector energético, luego que los dos principales partidos de oposición anunciaron las suyas.

Los partidos de la Revolución Democrática (PRD) y Acción Nacional (PAN), cuentan con sus proyectos propios, a los que se suma ahora este del Ejecutivo, apoyado por el gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI).

El mandatario hará pública su iniciativa en el salón Adolfo López Mateos, de la residencia oficial de Los Pinos, la cual será posteriormente enviada al Congreso de la Unión para su debate.

Mexico. - Mexican President, Enrique Peña Nieto, today presented a proposal for reform in the energy sector, after the two main opposition parties announced their own.

The parties of the Democratic Revolution (PRD) and National Action (PAN), have their own projects, which now joins the Executive, supported by the ruling Institutional Revolutionary Party (PRI).

The president will announce its initiative in the lounge Adolfo Lopez Mateos, the official residence of Los Pinos, which will then be sent to Congress for debate.

La reforma energética ha despertado una intensa polémica en el país, en torno a la propuesta de apertura al sector privado en esa medular industria y la modificación del artículo 27 de la Constitución, lo cual es rechazado por los sectores de la izquierda.

Ese artículo preserva al petróleo como propiedad de la nación, luego que esta industria fuera nacionalizada por el gobierno del general Lázaro Cárdenas (de 1 de diciembre de 1934 al 30 de noviembre de 1940).

En la iniciativa que ya presentó el PAN se permite la apertura de Petróleos Mexicanos (Pemex) al capital privado en diversos componentes de esa industria.

Mientras que el PRD reiteró su oposición a la modificación de la Constitución en lo relativo a este sector y propone fortalecer a Pemex a través de cambios estructurales y la modificación del régimen fiscal.

Prensa LatinaEnergy reform has aroused intense controversy in the country, around the proposed opening the private sector in the core industry and the amendment of Article 27 of the Constitution, which is rejected by the sectors of the left.

This section preserves oil as national property, after the industry was nationalized by the government of General Lazaro Cardenas (from December 1, 1934 to November 30, 1940).

The initiative has already submitted the PAN opening allows Petróleos Mexicanos (Pemex) to private capital in various components of the industry.

While the PRD reiterated his opposition to the amendment of the Constitution in relation to this sector and proposes strengthen Pemex through structural changes and modification of the tax system.

Prensa Latina